СКАПЛИВАТЬСЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКАПЛИВАТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

скапливаться

nagromadzać się

zbierać się

skupiać się

gromadzić się


Универсальный русско-польский словарь



СКАПЛИВАТЬ

СКАРАБЕЙ




СКАПЛИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


СКАПЛИВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
СКАПЛИВАТЬСЯ
фразы на русском языке
СКАПЛИВАТЬСЯ
фразы на польском языке
скапливатьсяsię gromadzić

СКАПЛИВАТЬСЯ - больше примеров перевода

СКАПЛИВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
СКАПЛИВАТЬСЯ
предложения на русском языке
СКАПЛИВАТЬСЯ
предложения на польском языке
Созерцание порки, сэр Генри, заставляет скапливаться в организме горючие газы.Oglądanie batożenia, sir Henry, pobudza wielką produkcję gazów przez moje organy wewnętrzne.
Если только мозговая оболочка уже не отошла от мозга, когда жидкость начала скапливаться.Chyba, że... Warstwa opon oddzieliła się od mózgu Zanim płyn zaczął się zbierać.
Улики продолжают скапливаться./Dowody wskazują na /miejsce wokół domu.
Дисбаланс давления позволяет жидкости скапливаться в лёгких.Skoki ciśnienia spowodowały wysięk.
Сложные химические молекулы начали скапливаться вместе, создавая микроскопические скопления - клетки.Złożone chemiczne cząsteczki zaczęły łączyć się ze sobą nawzajem, tworząc mikroskopijne krople komórek.
Если только мозговая оболочка уже не отошла от мозга, когда жидкость начала скапливаться.Chyba, że opona oddzieliła się od mózgu jeszcze zanim płyn zaczął się gromadzić.
В течение миллиардов лет ничто не мешало вулканическим газам скапливаться в атмосфере.Bez wody nie ma deszczu na Wenus.
Через какое время кровь прильнёт к голове и начнёт скапливаться?Ile minie, nim krew spłynie do jej głowy i tam się zatrzyma?
Однако, по капле, доказательства начали скапливаться, и внезапно, это оказалось невозможно отрицать.Ale... Kawałek po kawałku, dowody zaczęły się pojawiać, aż nagle, nie mogliśmy temu zaperzczyć.
В её ключицах в дождь может скапливаться вода.Miała ładne kości obojczykowe, które mogą zatrzymać wodę podczas deszczu.
И если желчь продолжает скапливаться, тогда мы рассматриваем цирроз или вероятный отказ печени.Jeśli żółć nadal będzie się odkładać, czeka go marskość lub niewydolność wątroby.
- Я возьму. - Спасибо. Каждый фут грязи, дом или дерево будут скапливаться в одну кучу и мы умрем за долго до того, как купол сузится.Stos domów, drzew i ziemi zabije nas na długo przed ścianami.
Кровь начинает скапливаться в перикарде...Krew przedostała się do jamy osierdziowej...
В твоих легких продолжает скапливаться жидкость, из-за этого то всё и началось.Znowu zaczyna ci się gromadzić płyn w płucach, a to zaczęło całą tą sytuację.
И я начал писать, и у меня в глазах буквально начала скапливаться вода.Więc zacząłem pisać, i woda zaczęła skapywać mi prosto z oczu.

СКАПЛИВАТЬСЯ - больше примеров перевода

СКАПЛИВАТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

скапливаться



Перевод:

nagromadzać się, zbierać się, skupiać się;gromadzić się;


Перевод слов, содержащих СКАПЛИВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод СКАПЛИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скапливаться



Перевод:

скопиться

1. (о товарах) accumulate, pile up

2. (о людях) gather, crowd

3. страд. к скапливать

Русско-армянский словарь

скапливаться



Перевод:

{V}

խռնվել

կիտվել

կւտակվել

Русско-белорусский словарь 1

скапливаться



Перевод:

1) збірацца

(набираться) набірацца

2) страд. назапашвацца, запасіцца, збірацца

набывацца, прымнажацца, намнажацца

см. скапливать

Русско-новогреческий словарь

скапливаться



Перевод:

скапливать||ся

μαζεύομαι/ ἀποταμιεύομαι (тк. о деньгах)/ ἀποθηκεύομαι (тк. о товарах)/ συναθροίζομαι (тк. о людях).

Русско-венгерский словарь

скапливаться



Перевод:

толпаcsődülni

Русско-казахский словарь

скапливаться



Перевод:

несов.1. см. скопиться;2. страд. от скапливать
Русско-киргизский словарь

скапливаться



Перевод:

несов.

1. см. скопиться;

2. страд. к скапливать.

Большой русско-французский словарь

скапливаться



Перевод:

Русский-суахили словарь

скапливаться



Перевод:

ска́пливаться

-dundulizana, -tungamana;(о жидкости, гное) -tunga, -tunza

Русско-немецкий словарь

скапливаться



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

скапливаться



Перевод:

несов.

см. скопиться

Большой русско-чешский словарь

скапливаться



Перевод:

sbíhat se

Русско-чешский словарь

скапливаться



Перевод:

sbíhat se

2024 Classes.Wiki