СКАТЫВАТЬСЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СКАТЫВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| СКАТЫВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СКАТЫВАТЬСЯ фразы на русском языке | СКАТЫВАТЬСЯ фразы на польском языке |
| скатываться | się staczać |
СКАТЫВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| СКАТЫВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СКАТЫВАТЬСЯ предложения на русском языке | СКАТЫВАТЬСЯ предложения на польском языке |
| Немного надо было времени, чтобы начать скатываться. | Wkrótce zacząłem się staczać. |
| Нельзя! Обидно вышло. Я не хотел скатываться до "Друзей" и "Остаться в живых". | Uważam, że to nie ja postawiłem nas przeciwko "Przyjaciołom" i "Ryzykantom". |
| Когда на каталке Энид отказал аварийный тормоз и она начала скатываться прямо в наш бассейн, я сказал себе - "Боб, ты уже не успеешь ее остановить, так что расслабься и получай удовольствие". | "Bob, jest za późno na zatrzymanie tego więc równie dobrze możesz sobie usiąść i dobrze się bawić". |
| Это как скатываться со скользкой горки или типа того. | To jak grać na mokrych kafelkach. |
| Продолжаешь скатываться еще ниже, понимаете? | /Staczasz się po równi pochyłej. |
| То каждый раз, когда мы роняем предмет, он должен скатываться дальше. | Za każdym razem, kiedy byśmy coś upuścili... Upadłoby to o wiele dalej... |
| Я не хотел к этому скатываться | Nie chciałem by do tego doszło. |
| Продавец в магазине сказал, что теперь моча будет собираться каплями и скатываться с пряжек. | Mechanik zapewniał, że od teraz mocz będzie się ześlizgiwał. |
| - Она мне позвонит, если ты продолжишь скатываться вниз. | - Zadzwoni do mnie jak będziesz wagarować. |
| А когда мы вернулись, он начал скатываться. | Tak czy owak, wróciliśmy i zaczął się staczać. |
| Похоже машина начинает скатываться! | Czuję, jak samochód się ześlizguje! |
| Мы видели как снег начал скатываться. | Widzimy, że śnieg zaczyna toczyć się po zboczu. |
| Я оказывал ему поддержку. Давая ему скатываться на дно. | Pozwalałem mu upaść na dno. |
| Я бы не стал скатываться вниз тут. | Nawet na nartach bym nie zjechał! |
| Мы видели как снег начал скатываться. | Zobaczyliśmy opadającą górę śniegu. |
СКАТЫВАТЬСЯ - больше примеров перевода
СКАТЫВАТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
скатываться
Перевод:
zwijać się, skręcać się;zbijać się, splątywać się;staczać się, zjeżdżać;spadać, zsuwać się;
Перевод слов, содержащих СКАТЫВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод СКАТЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki