СКАЧКА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СКАЧКА


Перевод:

Rzeczownik

скачок m

skok m

скачка f

cwałowanie odczas. n

galopowanie odczas. n

galop m


Универсальный русско-польский словарь



СКАЧИВАТЬ ←

→ СКАЧКАМИ



СКАЧКА перевод и примеры


СКАЧКАПеревод и примеры использования - фразы
два скачкаdwa skoki
скачка в 1200Wyładowanie 1200

СКАЧКАПеревод и примеры использования - предложения
Мог ли шторм стать причиной энергетического скачка в контурах транспортера, создав при этом межпространственный контакт с параллельной вселенной?Czy sztorm o takiej sile mógł spowodować wyładowanie w transporterze, tworząc chwilowe połączenie międzywymiarowe z równoległym wszechświatem?
Разумеется, прогулка со своим семейством, скачка до седьмого пота на свежем воздухе не более чем грубые и низменные удовольствия, не так ли?Ale przebywanie z rodziną na świeżym powietrzu, wysiłek i jazda konna to dla ciebie zajęcia zbyt niskie i brutalne, prawda?
Спок, начинайте вычисления для временного скачка.Spock, rozpocznij obliczenia do warpu czasowego.
"ТЕОРИЯ ВРЕМЕННОГО СКАЧКА таит в себе опасность"TEORIA PĘTLI CZASU CZY TO RYZYKO.
Если петля времени реальна, то в момент скачка все отбрасывается назадJeśli to by się zdarzyło, to wszystkie rzeczy wróciły by do miejsca startu.
Что ж, получается, раз первые два скачка во времени переносили вас приблизительно на пять часов в будущее, следовательно, можно предположить, увиденный вами инцидент в коридоре произойдёт примерно через пять часов в будущем.Pierwsze dwa skoki przeniosły pana o 5 godzin w przyszłość, Należy, więc założyć, że i tak było tym razem.
Он может совершить еще один-два скачка во времени прежде,Może jeszcze doświadczyć jednego lub dwóch przemieszczeń czasowych
Безумная скачка!Nie wątpię.
Но я бы оставила шлем, потому что тебя ждёт бешеная скачка.Ale hełmu bym nie ściągała, bo to będzie ostra jazda.
Удержаться на 42 уже хорошо. Ты не должна ожидать 5% скачка.Nie powinnaś oczekiwać skoku o 5 punktów.
Ошибка при вычислении планетарного смещения послужила причиной подобного скачка при перемещении, но мы исправили её.Bywało już, że margines błędu w obliczaniu przesunięcia planetarnego powodował niewygodną jazdę, ale naprawiliśmy to.
- Сможем-ли проложить курс для скачка?Możesz wytyczyć ten skok?
Я сказал - это будет самым знаменательным событием на ТВ со времен "Квантового скачка", и это были не пустые слова"."To będzie największe telewizyjne wydarzenie od czasów 'Zagubionego w czasie', i uwierz, nie rzucam słów na wiatr".
Это будет бешеная скачка.To będzie niezła przejażdżka.
- Когда стартует последняя скачка?- O której ostatni wyścig?

СКАЧКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

скачка



Перевод:

galop, galopowanie;wyścigi konne;


Перевод слов, содержащих СКАЧКА, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

скачками


Перевод:

Rzeczownik

скачок m

skok m

скачки pl.

Sportowy wyścigi konne m

скачка f

cwałowanie odczas. n

galopowanie odczas. n

galop m

Przysłówek

скачками

nieregularnie


Перевод СКАЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скачка



Перевод:

ж. тк. ед.

gallop(ing)

бешеная скачка — furious violent gallop(ing)

Русско-белорусский словарь 1

скачка



Перевод:

жен.

1) (действие) скаканне, -ння ср.

2) (состязание) чаще мн. скачка, -кі жен.

скачки с препятствиями — скачкі з перашкодамі

Русско-новогреческий словарь

скачка



Перевод:

скачка

ж ὁ καλπασμός.

Русско-казахский словарь

скачка



Перевод:

1. шабу (атпен);2. чаще мн. спорт. шабыс, бәйге;- скачкаи с препятствиями кедергілерден өтетін ат шабысы
Русско-киргизский словарь

скачка



Перевод:

ж.

1. (действие) чабуу, бир унаага минип чабуу;

2. скачки мн. спорт. ат чабуу, ат чабыш, байге.

Большой русско-французский словарь

скачка



Перевод:

ж.

course f

бешеная скачка — course f effrénée

Русско-латышский словарь

скачка



Перевод:

lēkāšana; auļošana, lēkšošana, aulekšošana

Краткий русско-испанский словарь

скачка



Перевод:

ж.

1) carrera de caballos

бешеная скачка — carrera desenfrenada

2) мн. скачки carreras (de caballos)

скачки с препятствиями — carreras de obstáculos, steeple-chase m

Русско-норвежский словарь общей лексики

скачка



Перевод:

veddeløp

Русско-сербский словарь

скачка



Перевод:

ска́чка ж.

1) галоп

2) мн. коњске трке

Русско-татарский словарь

скачка



Перевод:

ж (атта) чабу (чаптырып бару)

Большой русско-итальянский словарь

скачка



Перевод:

ж.

1) corsa a galoppo

2) обычно мн. скачки спорт. corse al trotto; corse ippiche

скачки с препятствиями — corse con / ad ostacoli

Русско-португальский словарь

скачка



Перевод:

ж

corrida f

Большой русско-чешский словарь

скачка



Перевод:

cval

Русско-чешский словарь

скачка



Перевод:

cval
Большой русско-украинский словарь

скачка



Перевод:

сущ. жен. родаскачкаот слова: скачок сущ. муж. родастрибок

2020 Classes.Wiki