СКВОРЕЦ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СКВОРЕЦ контекстный перевод и примеры
| СКВОРЕЦ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СКВОРЕЦ фразы на русском языке | СКВОРЕЦ фразы на польском языке |
| скворец | Szpak |
| скворец | wróbel |
СКВОРЕЦ - больше примеров перевода
| СКВОРЕЦ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СКВОРЕЦ предложения на русском языке | СКВОРЕЦ предложения на польском языке |
| Наверное, вылупился скворец. | Musiało się wykluć. |
| - Смотри-ка, скворец! | -Naprawdę? |
| Это скворец? | Szpak? |
| Я же, думал, что скажу "скворец во дворе"? | Doprawdy? |
| Мертвый скворец. | - Martwego szpaka. |
| А мёртвый скворец на пороге это результат плохой навигации. | A martwy szpak na ganku padł ofiarą swojej kiepskiej nawigacji. |
| Скворец, это в честь птицы? | - Jak ten ptaszek? |
| Да, когда я родился, скворец залетел в наше окно и умер на полу в кухне. | Kiedy się urodziłem, wróbel rozbił się o okno i zmarł na kuchennej posadzce. |
| Скворец. | Wróbel. |
| Давным-давно один скворец заболел, и оказался слишком слаб, чтобы лететь на юг. | Pewnego razu był sobie wróbel, który zachorował i nie miał siły odlecieć na południe. |
| Скворец пришёл к дубу и попросил дерево укрыть его в листве. | Poleciał do dębu i zapytał, czy ten może mu udzielić schronienia. |
| Скворец решил попытаться в последний раз и пришёл к сосне. | Postanowił podjąć ostatni wysiłek. Zapytał sosnę, która odpowiedziała: |
| И счастливый скворец укрылся в сосновой хвое. | Szczęśliwy wróbel znalazł tam schronienie. |
| Но изолирующие свойства хвои недостаточны, чтобы согреть птицу такого размера как скворец. | Jednak właściwości izolacyjne igieł sosny nie wystarczyłyby, by stworzyć ciepły kokon ptaszkowi rozmiarów wróbla. |
| Пока, Скворец! | - Żegnaj, wróbelku! |
СКВОРЕЦ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СКВОРЕЦ, с русского языка на польский язык
Перевод СКВОРЕЦ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki