Przymiotnik
складной
składany
складный
Potoczny zgrabny
Potoczny kształtny
Potoczny pomyślny
СКЛАДНО ← |
→ СКЛАДНОСТЬ |
СКЛАДНОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СКЛАДНОЙ фразы на русском языке | СКЛАДНОЙ фразы на польском языке |
складной нож | scyzoryk |
складной нож | składany nóż |
СКЛАДНОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СКЛАДНОЙ предложения на русском языке | СКЛАДНОЙ предложения на польском языке |
Хотя, вот, у меня есть складной нож. | Ale weź scyzoryk. |
Рут сказала, что когда она раздавала закуски, он даже не стал использовать складной столик. | Gdy Ruth, podawała przekąski, on nie chciał rozłożyć stolika. |
Начиная со складной зубной щетки и кончая парой черных носков. | Od szczoteczki do zębów po zwykłe czarne skarpety. |
ѕомещаетс€ туба, чемодан... дохлый пес и складной сакво€ж. | Tuba, walizka, martwy pies i torba na ubrania... idealnie się mieszczą. |
Подать мне его складной верх! | Chcę go dostać na półmisku. |
Джимми, здесь было отслеживающее устройство, и у Кларка был складной нож. | Jimmy, było we mnie urządzenie namierzające, Clark miał scyzoryk. |
Твой складной нож при тебе? | Masz przy sobie scyzoryk? |
Нет, когда "По домам" будут снимать у него, он похвастается своим домашним кинотеатром. А я увижу только коричневый складной диван. | Gdy przyjdzie do niego MTV, będzie się chwalił kinem domowym, a ja będę widzieć brązowy fotel. |
NCIS, сезон 7, серия 15 Большой складной карманный нож | /Agenci NCIS /7x15 Sprężynowiec |
Телохранитель Шведа, Лукас, носит складной нож. | Przydupas Szweda, Lucas, nosi sprężynowca. |
Складной нож! | Rany, nóż. |
Некоторые люди ковыряют в носу, жуют с открытым ртом, используют складной нож, чтобы почистить ногти. | Niektórzy dłubią w nosie, inni żują gumę z otwartymi ustami. A jeszcze inni wydłubują scyzorykiem brud zza paznokci w miejscach publicznych. |
Складной нож, ключи... | Scyzoryk? Klucze? |
- Коротколезвенный складной нож? | - Z krótkim ostrzem? |
- Мисс Виндзор, кажется, вы весьма точно знаете, когда ваш сын начал носить с собой это... Оружие. Пятидюймовый складной нож. | Doskonale pani pamięta, kiedy syn zaczął nosić przy sobie broń. |