БРЕННОСТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
БРЕННОСТЬ контекстный перевод и примеры
| БРЕННОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БРЕННОСТЬ фразы на русском языке | БРЕННОСТЬ фразы на польском языке |
| бренность | kruchości |
БРЕННОСТЬ - больше примеров перевода
| БРЕННОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БРЕННОСТЬ предложения на русском языке | БРЕННОСТЬ предложения на польском языке |
| Бренность наших смертных тел. | Toczą się stale śmiertelne bitwy. |
| 800)} Фансаб-группа "Альянс" представляет... начинаешь понимать бренность бытия. | możesz pożegnać przyjaciela w każdej chwili. |
| Подчеркнуть красоту возлюбленной - значит признать и ее бренность, и благородство этой бренности. | Podkreślając urodę ukochanej, dostrzegamy zarówno jej kruchość, jak i szlachetność tej kruchości. |
| Я бы отказалась от всего, что знаю ради воспоминания о чем-то, чем я однажды была, власть на слабость, сила на бренность, вечную жизнь на короткое человеческое существование. | Zrezygnowałabym ze wszystkiego, co kiedykolwiek znałam dla pamięci o tym, czym kiedyś byłam, siła dla słabości, siła dla kruchości, wieczne życie dla krótkiej, ludzkiej egzystencji. |
| Из-за болезни от осозновал всю бренность бытия. | /Za sprawą choroby zrozumiał, /jak ulotne jest życie. |
| Ты обессмертил мою бренность. | Uwieczniasz moją ułomność. |
| "Какие будут в смертном сне мечты, Когда мятежную мы свергнем бренность..." | W tym śnie śmiertelnym marzenia przyjść mogą. |
БРЕННОСТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БРЕННОСТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод БРЕННОСТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki