СКОПИЩЕ контекстный перевод и примеры - предложения
СКОПИЩЕ предложения на русском языке	СКОПИЩЕ предложения на польском языке
Блистательный Трибунал, скопище воров, шантажистов и сутенеров.	- Dzięki bogu to koniec Najjaśniejszy Trybunale kolebko złodziei, szantażystów i sutenerów
А Окленд тогда просто скопище домов, да?	A Oakland jest po prostu zbiorem domów, tak?
Как Вы собираетесь объяснить скопище исчезновений Билли, теперь из его дома.	Jak możesz tak mówić, skoro Billy zniknął?
Хорошо, безголовое тело Агно, давай спалим это скопище.	Dobra bezgłowe ciało Agnoo, podpalmy tego jointa.
Академия — это скопище придурков.	To strata czasu.
- Понял Видите это скопище свитеров с Микки-Маусом?	Widzisz grupę w bluzach z Myszką Micky?
Его груз - огромное скопище сияющих сокровищ.	Jego ładunkiem był olbrzymi skarb.
Кроме того, Терри был вроде как посторонним, американец влился в скопище исполнителей Оксфорда и Кембриджа, воспитанных на Рампе и Ревю.	Terry był także kimś w rodzaju człowieka z zewnątrz, Amerykaninem, który wszedł w świat wykonawców "Oxbridge", wychowanych przez Footlights i występy sceniczne.
Настоящее скопище человеческих грехов.	Ludzie robią tu wiele zakazanych rzeczy.
Рано или поздно секрет человеческого мозга будет раскрыт. Но и тогда чудо останется чудом: как способно скопище нервных клеток создать чудесный внутренний кинотеатр, яркую иллюзию реальности.	"Tajemnice mózgu zostaną kiedyś odkryte, ale i wtedy nie zniknie zaduma nad tym, że tę nijaką, mokrą rzecz stać na tak niebywałą wewnętrzną projekcję myśli, obrazów, dźwięków i wrażeń dotykowych.
Если мы не добудем эти запасы для Англии и Запада, то скоро, очень скоро, взмахом руки, они они смогут закрыть западную промышленность, и когда мы беззащитны их скопище восстанет и сокрушит нас.	Jeśli nie zabezpieczymy tych pokładów dla Anglii i całego Zachodu, to w okamgnieniu posiądą władzę, by zamknąć zachodni przemysł. Gdy my będziemy bezbronni, ich hordy powstaną i nas zmiażdżą. Ale...
Ах, Флоренция, скопище дерьма и греха!	Florencjo, ty plugawe siedlisko gówna i grzechu!
Скопище сраных звёзд, да?	Od chuja gwiazd, co?
Целый город когда-то добропорядочных граждан превратился в скопище бессердечных мерзавцев, помешавшихся на своём самосохра...	Wszyscy mieszkańcy miasta z porządnych obywateli stali się dziwakami bez serca zajętymi własną egzo...
Весь Джанкшен — это скопище подозрительных ночлежек.	Całe Junction to jeden nieprzyzwoity hotel obok hotelu.