БРИГАДА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРИГАДА


Перевод:

Rzeczownik

бригада f

brygada f


Универсальный русско-польский словарь



БРИГ ←

→ БРИГАДИР



БРИГАДА перевод и примеры


БРИГАДАПеревод и примеры использования - фразы
102. БригадаQ102
102. Бригада КьюQ102
БригадаBrygada
бригадаekipa
БригадаZespół
бригадаzespołem
Бригада врачейZespół medyczny
Бригада врачей вZespół medyczny do
Бригада гессенскихBrygada heskich
Бригада гессенских наемниковBrygada heskich najemników
Бригада гессенских наемников численностьюBrygada heskich najemników w
Бригада гессенских наемников численностью 1500 человекBrygada heskich najemników w sile 1500 zbrojnych
Бригада КризисBrygada Kryzys
Бригада МZałoga G
бригада называетgang nazywa

БРИГАДА - больше примеров перевода

БРИГАДАПеревод и примеры использования - предложения
В июне 1942-го небольшая танковая бригада американских войск вошла в состав Восьмой британской армии в Северной Африке,.. ...чтобы, участвуя в боевых действиях,..W czerwcu 1942 roku mały oddział amerykańskich czołgów... dołączył do VIII Armii Brytyjskiej w północnej Afryce, by zdobyć doświadczenie w pustynnych warunkach bojowych.
История показала, что они выучили этот урок... Танковая бригада США, машина 5.Historia dowiodła, że nie zmarnowali okazji... 5.
Сержант Ганн, танковая бригада армии США.Sierżant Gunn, Armia USA, Wojska Pancerne.
Афинская Бригада - в 35 милях отсюда - рапортует, что все заражены тифом.35 mil stąd, Brygada Ateńska doniosła, że co drugi człowiek choruje u nich na tyfus.
Там находится наша 4-ая бригада рабочих.Nasze wojsko odbywa niedaleko ćwiczenia.
– Одна бригада.- Brygady.
Ничего себе! А ваша бригада в Сан-Тропе неплохо оснащена!Niezły macie sprzęt.
Старший бурильщик, у меня была бригада из семи человек.Szef paltformy, dowodzę 7 ludźmi.
Седьмая бригада потеряла двести человек.7 Brygada, straciła 200 ludzi.
Хирургическая бригада будет готова извлечь вас в любой момент, если что-то случится.Chirurdzy będą przygotowani do przeprowadzenia ewakuacji w przypadku jakichkolwiek problemów.
Эта бригада так хорошо справляется что Капитан решил дать вам особое поручение.Wasza drużyna spisywała się tak dobrze że Kapitan postanowił wam dać zadanie specjalne.
Ремонтная бригада латает внутренний корпус.Grupa naprawcza zabezpiecza rozdartą powłokę statku.
Внимание. В пятницу покажут фильм "Славная бригада".Wpiątek wyświetlony zostanie film pt. "Zwycięska brygada".
Здорово когда старая бригада встречается потусоваться.Dawna drużyna znowu razem.
Внимание, железнодорожная бригада, евреи.Uwaga, kolejowa brygada Żydów.

БРИГАДА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бригада



Перевод:

brygada (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

бригада



Перевод:

brygada;


Перевод слов, содержащих БРИГАДА, с русского языка на польский язык


Перевод БРИГАДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бригада



Перевод:

ж.

1. brigade, team

бригада рабочих — brigade / team of workers

2. воен. brigade; мор. subdivision

танковая бригада — tank / armoured brigade

3. ж.-д. crew

поездная бригада — train crew

Русско-латинский словарь

бригада



Перевод:

- caterva; cohortes; legio; turma; *Brigada; agmen, inis, n; grex, gregis, m;
Русско-армянский словарь

бригада



Перевод:

{N}

բրիգադ

Русско-белорусский словарь 1

бригада



Перевод:

в разн. знач. брыгада, -ды жен.

Русско-белорусский словарь 2

бригада



Перевод:

брыгада

Русско-новогреческий словарь

бригада



Перевод:

бригад||а

ж

1. воен. ἡ ταξιαρχία:

танковая \~ ταξιαρχία τάνκς;

2. (производственная группа) τό συνεργείο, ἡ ὁμάδα:

тракторная \~ τό συνεργείο ὁδηγών τρακτέρ; \~ коммунистического труда ἡ ὁμάδα κομμουνιστικής δουλειάς; поездная \~ τό προσωπικό τοῦ τραίνου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бригада



Перевод:

бригада ж η ομάδα το συνεργείο (рабочая)' \~ коммунистического труда η ομάδα κομουνιστικής δουλειάς
Русско-шведский словарь

бригада



Перевод:

{brig'a:d}

1. brigad

Русско-венгерский словарь

бригада



Перевод:

• воинскаяdandár

• группаcsapat

• brigád

Русско-казахский словарь

бригада



Перевод:

ж1. бригада (бір топ қызметкер, жұмысшы); бригада отличного качества өте сапалы істейтін бригада;- тракторная бригада трактор бригадасы;- производственная бригада өндіріс бригадасы;2. воен. бригада (бірнеше батальоннан я дивизионнан құралған құрама); танковая бригада танк бригадасы;3. воен. мор. бригада (біркелкі корабльдер құрамасы);4. ж.-д. бригада (кондуктордың бір поезды қамтамасыз ететін тобы); поездная бригада поезд бригадасы
Русско-киргизский словарь

бригада



Перевод:

ж.

бригада (1. воен. бир нече полктон, батальондон же дивизиондон түзүлгөн аскердин бир бөлүгү; 2. воен-мор. бир класстагы кемелердин бир флагмандын командасы астына кошулушу; 3. ж.-д. поездде кызмат кылуучу кондукторлор тобу; 4. белгилүү милдетти аткаруу үчүн өндүрүш, тапшырмахына карай, бириккен жумушчулар, колхозчулар, кызматчылар тобу).

Большой русско-французский словарь

бригада



Перевод:

ж.

1) воен. brigade f

2) (группа) équipe f

тракторная бригада — équipe de conducteurs de tracteurs

рабочая бригада — équipe d'ouvriers

концертная бригада — groupe m (или brigade f, ensemble m) d'acteurs

бригада коммунистического труда — équipe du travail communiste (в СССР)

молодёжная бригада — équipe de jeunes

3) ж.-д.

поездная бригада — personnel m du train

паровозная бригада — équipe de locomotive

Русско-латышский словарь

бригада



Перевод:

brigāde

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бригада



Перевод:

бригада, такъым

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бригада



Перевод:

brigada, taqım

Русско-крымскотатарский словарь

бригада



Перевод:

жен. бригада; такъым

Краткий русско-испанский словарь

бригада



Перевод:

ж.

1) воен. brigada f

интернациональная бригада — brigada internacional

член интернациональной бригады — interbrigadista m

2) (на производстве) brigada f, equipo m

поездная бригада — personal (equipo) del tren

Русско-чувашский словарь

бригада



Перевод:

сущ.жен.1. бригада (пӗрле ӗҫлекен ушкӑн); плотничья бригада платниксен бригадй2. бригада (полкрон пысӑк ҫар чаҫӗ); бригада морской пехоты тйнӗс пехотйн бригадй
Русско-персидский словарь

бригада



Перевод:

دسته ، بريگاد ؛ تيپ ( نظامي )

Русско-сербский словарь

бригада



Перевод:

брига́да ж.

1) радна или војна група, бригада

2) тим, екипа

Русский-суахили словарь

бригада



Перевод:

брига́да

1) (рабочих и т. п.) genge (ma-), timu (-), kundi (ma-);

же́нская брига́да — kigenge cha akina mama (vi-)

2) воен. brigedi (-)

Русско-таджикский словарь

бригада



Перевод:

бригада

бригада

Русско-немецкий словарь

бригада



Перевод:

ж.

Brigade f

ударная бригада — Stoßbrigade f

комплексная бригада — Komplexbrigade f

строительная бригада, бригада строителей — Baubrigade f

Большой русско-итальянский словарь

бригада



Перевод:

ж.

1) воен. brigata

2) (производственная) squadra (di lavoro)

аварийная бригада — squadra di soccorso

судейская бригада футб. — terna arbitrale

Русско-португальский словарь

бригада



Перевод:

ж

brigada f; equipe f

Большой русско-чешский словарь

бригада



Перевод:

skupina

Русско-чешский словарь

бригада



Перевод:

parta, osádka, pracovní skupina, pracovní četa, tým, team, skupina
Большой русско-украинский словарь

бригада



Перевод:

сущ. жен. родабригада

2020 Classes.Wiki