skrzywić, wykrzywić;

Czasownik

скривиться

skrzywić się

skrzywić się, wykrzywić się, przekrzywić się;

совер. скрывіць

перакрывіць

сов

1. (согнуть) λυγίζω (μετ.)·

2. (лицо, губы) στραβώνω (μετ.).

сов. что, разг.

майрытуу, кыйшатуу.

разг.

1) (согнуть) courber vt; éculer vt (стоптать)

2) (лицо и т.п.) tordre vt, crisper vt

он скривил лицо от боли — son visage s'est crispé de douleur

nošķiebt

сов., вин. п.

torcer (непр.) vt, encorvar vt

скривить каблуки — torcer los tacones, destaconar vt

скривить рот, губы — torcer la boca; torcer el gesto (fam.)

скривить лицо — arrugar la cara; dar en el rostro (fam.)

искривити

кыйгайту, чалшайту

скривить

каҷ(хам) кардан

сов.

см. кривить

сов рзг

(согнуть) curvar vt; (стоптать) acalcanhar vt, entortar vt; (рот, губы) torcer vt, crispar vt

pokřivit