СКУПОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СКУПОЙ фразы на русском языке | СКУПОЙ фразы на польском языке |
скупой | skąpy |
скупой | tani |
СКУПОЙ - больше примеров перевода
СКУПОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СКУПОЙ предложения на русском языке | СКУПОЙ предложения на польском языке |
Это Генри Поттер, самый богатый и скупой человек округа. | Król? Henry Potter. |
Помаленьку, только платят мало. Он такой скупой, ему все мало. | My pracowaliśmy... umysłowo. |
Он слишком скупой, чтобы пользоваться чьими-то другими услугами, так что с ним, думаю, мы влипли. | Trzeba jakoś wydobyć forsę od tego sknery. Stęka, jak diabli, kiedy ma płacić. |
Ах ты, скупой сукин сын! - Предложил за меня 500 долларов? | Ty podły sukinsynu! |
Скупой платит дважды. | To, na czym chce pan zaoszczędzić, pakuje pana w koszty. |
– Я скупой? Ты думаешь я скупой? ! | - Jak mogłaś mi coś takiego powiedzieć? |
И Скупой Мы пользуемся бедными | # Jesteśmy Marley i Marley Skąpi i chciwi |
Я думаю, что лишь в день святого Рождества... нужно выпить за здоровье... о... мистера Скруджа. – Хоть он и гнусный, скупой... | Za fundatora tej uroczystości, pana Scrooge'a. |
Если бы ты не была такой скупой, мы бы уже имели магазин. | Jeżeli nie byłabyś taka skąpa już mielibyśmy sklep. |
Ох, если бы ты не была такой скупой, ничего бы не пришлось делать больше. | Gdybyś nie była taką sknerą, nie potrzebowałybyśmy tego więcej. |
Я не скупой человек, вы это знаете. | Mam hojną rękę. |
Хорошая игра, Скупой Джои. | Dzień dobry, Joe. |
Спасибо, Скупой Джо. | Dzięki. |
--похвалить вице-президента с победой- -Марк Ричардсон, человек не скупой на слова не дал ни одного комментария. | Krótko po zapewnieniu zwycięstwa, Mark Richardson, człowiek, któremu rzadko brakuje słów, odmówił komentarza. |
Она говорит, что ты скупой засранец. | Pewnie dlatego, że uważa cię za taniego drania. |
СКУПОЙ - больше примеров перевода