СКУЧАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СКУЧАТЬ фразы на русском языке | СКУЧАТЬ фразы на польском языке |
? Мы будем скучать по тебе | Będziemy za tobą tęsknić |
?? Мы будем скучать по тебе | Będziemy za tobą tęsknić |
будем по нему скучать | będziemy za nim tęsknić |
будем по тебе скучать | będziemy za tobą tęsknić |
будем скучать | Będziemy tęsknić |
будем скучать по | zatęsknimy |
будем скучать по тебе | Będziemy tęsknić |
будем скучать по тебе | będziemy za tobą tęsknić |
будем скучать по той | będziemy tęsknić/za tą |
будем скучать по той чертовой | będziemy tęsknić/za tą cholerną |
будем скучать по той чертовой морозилке | będziemy tęsknić/za tą cholerną chłodnią |
будет по тебе скучать | będzie tęsknić |
будет по тебе скучать | będzie za tobą tęsknić |
будет по тебе скучать | będzie za tobą tęsknił |
будет скучать | będzie tęsknić |
СКУЧАТЬ - больше примеров перевода
СКУЧАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СКУЧАТЬ предложения на русском языке | СКУЧАТЬ предложения на польском языке |
Он не давал мне скучать. | Bawiłam się wyśmienicie. |
Думаю, многие будут скучать без вас кроме некоторых жён, конечно. | Wszystkim będzie pani brakować. Oprócz paru żon, jak sądzę. |
По тебе я буду скучать больше всего. | Ciebie będzie mi brak najbardziej. |
Я буду скучать по тебе, дорогая, по всем вам. | Będę za tobą tęsknić. Za wami wszystkimi. |
Я обещаю, как только мне удастся избавиться от этой простуды, я не дам вам скучать здесь в Монте. | "Jak tylko wyzdrowieję, obiecuję że nie będzie się Pan więcej nudzić" "Ponieważ wiem, że jest pan znudzony, znudzony, znudzony." |
Что ж, Илона, я буду скучать по вас. | Ilona, będzie mi cię brakowało. |
Рики, я буду скучать. | Będzie mi cię brakowało. |
Я буду по тебе скучать, Эмми. | Będzie mi cię brakować, Emmy. |
Я буду скучать. | Będę tęsknić, kochanie. |
Мы все будем ... скучать по отцу О'Мэлли. | Jak wiecie, wszystkim nam będzie brakować księdza O'Malleya. |
- Мы будем скучать по тебе, Фредди. | - Ale będziemy za tobą tęsknić, Freddy. |
Мы с дядей Билли будем скучать. - Я тоже. | Będziemy za tobą tęsknić. |
Я буду скучать по Энни. | Najwyższy czas, żeby któryś z was to powiedział. Będę za tobą tęsknił. |
Я сказал Гарри, что буду скучать. | Jak organy. |
Кому же еще по тебе скучать, как не мне? | Jeśli nie ja, to kto? |
СКУЧАТЬ - больше примеров перевода