СОВПАДАЮЩИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Полностью совпадающий с районом? Послушай, главное, что код нейтрализует бомбу, ведь так?	- W każdym bądź razie, musimy ją rozbroić.
-Карандаш для глаз, совпадающий по цвету с туфлями	- Kredka do powiek by pasowała do butów.
Зато есть совпадающий номер.	Było trafienie. Numery seryjne znajdowały się w bazie danych.
Символ, совпадающий с другими такими же по всему Смолвилю.	Symbol pasujący do innych, które pojawiły się w Smallville.
Вот только единственный совпадающий симптом - это то, что рак... ведёт себя как паровой каток.	Świetny pomysł, zwłaszcza, że jedyny pasujący objaw to fakt, że nie da się ich zatrzymać.
Обнаружили сигнал, совпадающий с тем что он использовал в Гонконге.	Przechwyciliśmy taki sam sygnał jak z komputera, którego użył w Hong Kongu.
Рисунок крови описывает вялое течение образца первой отрицательной... совпадающий с образцом, взятом с... рубашки...	Ślad krwi mówi o ciągnięciu ofiary, grupa krwi to 0-. Pasuje do próbki pobranej z... Koszuli Lionettiego...
Этого они не видели, но мы нашли отпечаток обуви, совпадающий с обувью жертвы, возде перил, там где он упал.	Nie widzieli, co się stało, ale koło barierki znaleźliśmy odcisk buta który nie pasuje do butów ofiary.
Я нашла след мужских кроссовок 45 размера, совпадающий со следами на Эллис Айленд.	Znalazłam ślad męskich tenisówek rozmiaru 45 podobny do śladów szurania na Wyspie Ellis.
Администратор сказал, что мужчина, по описанию совпадающий с Ноксом снял этим утром комнату 4-F.	Kierownik hotelu powiedział, że facet pasujący do rysopisu Knoxa zameldował się dzisiaj rano w pokoju 4F.
Ищи совпадающий билет, найди ключ, возвращайся на своё место.	Znajdź odpowiadający bilecik, zdobądź klucz i wracaj na swoje miejsce.
И что они взяли? Это был большой пурпурный камень, совпадающий по цвету с моим платьем, и сережки, которые...	To był ogromny, purpurowy kamień, który pasował do sukni i kolczyki...
Совпадающий цвет. Довольно резвая.	Ma ten sam kolor i jest równie szybki.
И они нашли набор, не совпадающий ни с отпечатками Тессы, ни ее соседки.	Te odciski nie pasowały ani do Tessy, ani do jej współlokatorki.
Обнаружили транспорт совпадающий по описанию с автомобилем грабителя. Остановитесь.	Widzimy pojazd pasujący do opisu auta rabusia.