БРОНЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БРОНЯ


Перевод:


Rzeczownik

броня f

rezerwacja f

opancerzenie n


Универсальный русско-польский словарь



БРОНЬ

БРОСАНИЕ




БРОНЯ перевод и примеры


БРОНЯПеревод и примеры использования - фразы
Абляционная броняPancerz ablacyjny
БроняPancerz
броняZbroja
Броня 46Zbroja 46
Броня 47Zbroja 47
и броняi zbroje
Их броняIch zbroja
твоя броняzbroja

БРОНЯ - больше примеров перевода

БРОНЯПеревод и примеры использования - предложения
Броня, ядерное оружие.Broń nuklearna.
- Броня.- Pancerz!
Звуковая броня вокруг нас, И гранаты поют, покрытые хромом.Zakuci w dźwiękową zbroję wyjemy do chromowych granatów
Броня!Dla nich umarłem.
Броня!Mój boże, tarcza w kształcie talerza.
Броня также новейшая, TA-32.Jego pancerz to najnowszy stop TA-32.
Если зеркало не выдержало температуры, то и броня TA-32 не выдержит.Lustro jest ognioodporne, ale nie tak wytrzymałe jak pancerz.
Тщеславие - великолепная броня.Próżność to doskonała tarcza.
- Дюймовая броня.- Pancerz grubości jednego cala.
Да, это прототип. Его броня защищает от всех видов радиации. Даже гранаты не могут поцарапать его.Jest odporny na wszystkie rodzaje promieniowania.
Абляционная броня держит. Клингонские корабли приближаются. Броня левого борта теряет целостность.Pancerz ablacyjny trzyma, pancerz prawej burty traci spójność.
Абляционная броня не выдержала.Pancerz ablacyjny zniszczony.
За время проживания на Дип Спейс 9 ваша броня дала трещину.Zardzewiał pan, żyjąc na DS9.
Мы проползли сквозь горячий, дымящийся каньон - наша кожа так запеклась и покрылась пузырями, что... что была толстой как броня.Przedzieraliśmy się przez rozpalony kanion. Nasza skóra była tak wysuszona i poparzona, że wyglądała jak gruba zbroja.
Мне кажется, твоя броня дала трещинку.Wiesz co bracie ?

БРОНЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

броня



Перевод:

Iopancerzenie (n) (rzecz.)IIpancerz (m) (rzecz.)IIIrezerwacja (f) (rzecz.)IVzbroja (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БРОНЯ, с русского языка на польский язык


Перевод БРОНЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

броня



Перевод:

Iж.

(на материалы и т. п.) reserved quota; (на место в поезде и т. п.) reservation, railway warrant

получить билет по броне — get* a reserved ticket

броня на комнату, квартиру — reservation of a room, flat

IIж. (защитная обшивка)

armour; armour-plating

палубная броня мор. — deck armour

Русско-латинский словарь

броня



Перевод:

- lorica, thorax hamatus;
Русско-армянский словарь

броня



Перевод:

{N}

զրահ

պահպանակ

Русско-белорусский словарь 1

броня



Перевод:

I (бро́ня)

(закрепление) броня, род. броні жен.

II (броня́)

воен. браня, род. брані жен., мн. нет

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

броня



Перевод:

броня

браня, -нi

Русско-белорусский словарь 2

броня



Перевод:

браня; броня

Русско-новогреческий словарь

броня



Перевод:

броня

ж (закрепление) τό καπάρωμα, ἡ προεξασφάλιση, τό ρεζερβάρισμα

Русско-шведский словарь

броня



Перевод:

{²p'an:sar}

1. pansar

Русско-венгерский словарь

броня



Перевод:

páncél

Русско-казахский словарь

броня



Перевод:

I1. ист. (панцирь) сауыт, батырлар киетін сауыт;2. воен. броня, сауыт (соғыс кемелеріне, танкке т. б. қапталатын оқ өтпейтін қалың болат темір);3. тех. сауыт;- броня гибких валов икемді біліктер сауытыII бронь (бірдемені біреуге тағайындап қою)
Русско-киргизский словарь

броня



Перевод:

броня I

ж.

1. броня (сакталган, арналган нерсе);

броня железнодорожных билетов темир жол билеттеринин бронясы;

2. броня (сактагыч документ);

броня на комнату бөлмөгө берилген броня.

броня II

ж.

1. ист. (панцирь) соот;

2. воен., тех. броня (автомобиль, кеме, поезд ж.б. сыртынан капталуучу металлдан жасалган каптооч).

Большой русско-французский словарь

броня



Перевод:

I ж.

1) ист. cuirasse f; armure f

закованный в броню — cuirassé

2) воен. blindage m

II ж.

places f pl réservées (на места); quote-part f réservée (на материалы и т.п.); affectation f spéciale (на человека)

Русско-латышский словарь

броня



Перевод:

bruņu tērps, bruņas; bruņas; nodrose

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

броня



Перевод:

зырх

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

броня



Перевод:

zırh

Русско-крымскотатарский словарь

броня



Перевод:

зырх

Краткий русско-испанский словарь

броня



Перевод:

I брон`я

ж.

(защитная) coraza f; blindaje m (облицовка)

закованный в броню — acorazado

II бр`оня

ж.

(закрепление за кем-либо) reserva f; plazas reservadas; certificado de reserva (документ)

Русско-монгольский словарь

броня



Перевод:

хуяг, хамгаалалт

Русско-чувашский словарь

броня



Перевод:

сущ.жен.броня (хурҫӑ хӳтлӗх); броня танка танк брони
Русско-норвежский словарь общей лексики

броня



Перевод:

panser

Русско-сербский словарь

броня



Перевод:

броня́ ж.

1) оклоп

2) резервисана места

Русский-суахили словарь

броня



Перевод:

бро́ня

kifuniko cha chuma (vi-), deraya (-)

Русско-татарский словарь

броня



Перевод:

ж 1.көбә (электә металлдан ясалган сугыш киеме) 2.броня (автомобильләрне һ.б.ш. тышлау өчен корычтан ясалган плитә)

Русско-таджикский словарь

броня



Перевод:

броня

зиреҳ

броня

брон

Русско-немецкий словарь

броня



Перевод:

I ж.

(закрепление за кем-л.) Reservierung f; Buchung f (на место в самолете)

II ж.

Panzer m

Русско-итальянский автомобильный словарь

броня



Перевод:

blindatura

Большой русско-итальянский словарь

броня



Перевод:

I бр`оня

ж. прост.; = бронь

prenotazione

II брон`я

ж.

corazza

броня кабеля — armatura del cavo

Русско-португальский словарь

броня



Перевод:

I ж

armadura f

II ж

reserva f

Большой русско-чешский словарь

броня



Перевод:

rezerva

Русско-чешский словарь

броня



Перевод:

pancíř, rezerva, rezervování, brnění
Большой русско-украинский словарь

броня



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.вещество1. защитная обшивка военной техники2. закрепление чего-н. за кем-н.броня

¤ 1. броня танков -- броня танків

¤ 2. броня на железнодорожный билет -- броня на залізничний квиток

Русско-украинский политехнический словарь

броня



Перевод:

техн.

панцер и панцир


2020 Classes.Wiki