СОСЕДКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОСЕДКА фразы на русском языке | СОСЕДКА фразы на польском языке |
бывшая соседка | była współlokatorka |
была соседка | miała współlokatorkę |
Ваша новая соседка | nowa sąsiadka |
ваша новая соседка | twoja nowa sąsiadka |
ваша новая соседка | wasza nowa sąsiadka |
ваша соседка | sąsiadka |
ваша соседка | twoja sąsiadka |
ваша соседка по | sąsiadka z |
ваша соседка по даче | sąsiadka z działki |
ваша соседка по комнате | wasza współlokatorka |
Вера, ваша соседка по | Wiera, sąsiadka z |
Вера, ваша соседка по даче | Wiera, sąsiadka z działki |
его соседка | jego sąsiadką |
его соседка | sąsiadka |
ее соседка | jej sąsiadką |
СОСЕДКА - больше примеров перевода
СОСЕДКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОСЕДКА предложения на русском языке | СОСЕДКА предложения на польском языке |
Ева, Ева, золотая девушка, девушка с обложки, девушка соседка, девушка с луны. | Ewa, złota dziewczyna. Dziewczyna z okładki. Dziewczyna z sąsiedztwa, z księżyca. |
Ваша соседка? | Sąsiadka? |
Моя соседка девушка, её зовут Вашти Хэйк. | - Moim sąsiadem jest dziewczyna, Vashti Hake. |
- Соседка. | To sąsiadka. |
Раньше у меня была соседка. Танцовщица. | Wcześniej miałam współlokatorkę, tancerkę. |
Как соседка и старый друг, скажу тебе, что люди говорят. | Posłuchaj, Mata. Ponieważ jesteśmy sąsiadami i starymi przyjaciółmi, powiem ci, co mieszkańcy wioski mówią o tobie. |
Эй, ты, соседка! | W pokoju obok. |
Соседка наша, Зойка. | Moją sąsiadką, Zojka. |
Жанна, соседка. | Jeanne, sąsiadka. |
- Соседка по комнате. | - Tu jej współlokatorka. |
Мисс Голайтли, моя соседка, великодушно впустила меня | Panna Golightly, moja sąsiadka mnie wpuściła |
Сейчас ее соседка по комнате передаст записку. | Jej współlokatorka przyniesie panu list. |
Его двоюродная сестра, твоя соседка... | Jego kuzynka, ta dziewczyna która mieszka koło ciebie.... |
Наша соседка действительно очень хороша. | Nasza sąsiadka jest całkiem atrakcyjna. Doprawdy? |
Может, это моя маленькая соседка с нижнего этажа? | Czy to przypadkiem moja mała sąsiadka z dołu? |
СОСЕДКА - больше примеров перевода