СТРАНИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СТРАНИЧНЫЙ фразы на русском языке | СТРАНИЧНЫЙ фразы на польском языке |
СТРАНИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СТРАНИЧНЫЙ предложения на русском языке | СТРАНИЧНЫЙ предложения на польском языке |
Мы знаем точно, но полный 380-ти страничный отчет... Тысячи ярко желтых. Я не знаю, они появляются с поверхности. | Przygotowaliśmy krótki lecz dokładny, 380-stronicowy raport dla... /Tysiące świecących, żółtych nie wiem, /czego, wylatują spod powierzchni. |
Я, действительно, ненавижу это делать, но когда вы подаете 300-страничный текст в 3:09 утра, американский народ имеет право знать, что в этом законопроекте, и имеет право знать, за что мы голосуем. Страница 48: | Naprawdę niechętnie to robię, ale jeśli 300-stronicowa poprawka jest wnoszona o 3:09 nad ranem obywatele amerykańscy mają prawo widzieć co znajduje się w tej ustawie i nad czym będziemy głosować. |
Я написала 45-ти страничный манифест заявляя, что смогу изменить мир музыки. | Napisałam 45-stronicowy manifest, ogłaszający, że na nowo stworzyłam muzykę. |
Я не собираюсь бегло просматривать 300 страничный документ и публиковать его прежде чем разберусь со всеми... | Nie będę skanował 300-stronicowego dokumentu i nie wrzucę go zanim nie przebrniemy... |
Это трехсот страничный документ. | Ten dokument ma 300 stron. |
Как я согласилась на то, чтобы прочесть 5 000 страничный манускрипт? | Jakim cudem zgodziłam się, żeby przeczytać 5000-stronicowy manuskrypt? |
Когда я получил его назад, я обнаружил 474 страничный манускрипт, отправленный в корзину, и с легкостью поддающийся восстановлению. | Kiedy go odzyskałem, znalazłem 474 strony rękopisu, który nieodpowiednio usunęła i mogłem go odzyskać. |
Возможно, будет проще написать мой 10 страничный документ вручную. | Może zaoszczędzę czasu i napiszę te 10 stron ręcznie. |
Я писала 10-страничный доклад о значимости Хеймаркетской бойни. | Pisałam 10 stronicową prace, na temat zamieszek w Haymarket. |
В колледже я написал 30-страничный отчёт по баллистическому анализу убийства Линкольна. | Na studiach napisałem 30-stronicową analizę balistyczną zabójstwa Lincolna. |
Это 28-страничный список вопросов для Штраусбанка. | To 28-Strona interrogatory dla Straussbank. |
Я думаю, Эйприл-писательница. Я написала еще две главы и 22-страничный план книги... с единичным интервалом и... | Napisałam kolejne dwa rozdziały i dwadzieścia dwie strony opisu książki. |
*Однажды написал 60 страничный трактат о неуместном и неправильном использовании апострофа. | *Napisał traktat na 60 stron o używaniu i nadużywaniu apostrofu |