БУЛАВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
булавка | spinka |
булавка | szpilka |
булавка | szpilkę |
булавка для | spinka do |
булавка для галстука | spinka do krawata |
булавка? | szpilka? |
БУЛАВКА - больше примеров перевода
БУЛАВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Булавка в виде русалки, стоит 300 долларов. | Widziałam to, ta szpilka kosztuje $300. |
Булавка, которая была извлечена из вашей сумочки мистером Хоганом. Вы можете, или сказать ваше имя и полностью во всём признаться, ... | Tę broszkę wyjęto z twojej torebki. |
- Булавка была в её сумочке. | - Ale ukradła tę broszkę. |
"Вопрос: Эта булавка со сломанной пряжкой..." | "Pytanie: 'Tą zapinkę z zepsutym zapięciem... |
- У вас есть булавка? | Ma pan agrafkę? |
- Булавка? | Agrafkę? |
Была приколота булавка. | W zawiniątku była też agrafka. |
- А булавка у тебя есть? | Masz ... a...agrafkę? |
Где эта чертова булавка? | Gdzie ta szpilka? |
Я заметил, у вас булавка. | Zauważyłem ten znaczek. |
Булавка нужна. | - Masz jakąś szpilkę? |
Вот тут в пачке есть булавка. | - Jest tutaj stary, śmiało! |
"Ревность как острая булавка, не даёт мне жизни | - Które? Zazdrość to igła, która nie daje mi żyć. |
Надо было пригвоздить тебя к простыням, будто ты бабочка, а я - булавка. | Wróć, a już Cię nie puszczę. Mógłbym przyszpilić Cię do łóżka. Byłbym szpilką, a Ty motylem. |
Я глуха к снисходительности, но я могу услышать, как упадет булавка. | Nie zniżę się do twojego poziomu. Mogłabym usłyszeć spadającą szpilkę. |