БУНТАРСТВО контекстный перевод и примеры - фразы
БУНТАРСТВО фразы на русском языке	БУНТАРСТВО фразы на польском языке
бунтарство	bunt

БУНТАРСТВО - больше примеров перевода

БУНТАРСТВО контекстный перевод и примеры - предложения
БУНТАРСТВО предложения на русском языке	БУНТАРСТВО предложения на польском языке
Бунтарство в молодом человеке твоего возраста- необходимый жизненный факт, и, если откровенно, признак силы.	Bunt u człowieka w twoim wieku jest koniecznym składnikiem życia. Oznaką pewności siebie.
Это бунтарство, которым ты живешь, я понимаю его. Не полностью, но я уважаю это.	-teraz czas byś pokazał, na co cię stać
прыщи, бунтарство, высасывание жизней.	Pryszcze, bunt, wysysanie życia.
Я почувствовала себя так, как будто это был какой-то замысел моей маме, которая хотела заставить меня убираться в доме, так что все мое подростковое бунтарство грязной комнаты вернулось и было направлено на Гельветику, и мне пришлось ее отбросить.	Czułam się, jakby to była jakaś akcja konspiracyjna mojej matki, żebym utrzymywała porządek w pokoju, ten cały mój zabałaganiony pokój, ta niedojrzała rebelia często do mnie wracała w formie Helvetiki, a ja musiałam to zburzyć.
Это так дешево и такое бунтарство.	Tani do wynajmu i aż krzyczy buntem.
А в Генри есть некое бунтарство, ты не находишь?	A w Henrym jest lekki slad buntownika. Nie mowiles tak?
А вот тату из хны - прекрасное бунтарство, не совершай ошибок ты, ведь думать, мой дружок, - есть лучшее от глупости лекарство.	Tymczasowy tatuaż to świetny sposób na bunt, a dąsanie się też ma swój czar, Więc myśl głową, nie tuszem!
Айк? Он прав, Фуф. Бунтарство – часть взросления.	Częścią dojrzewania jest bunt, ale dorosnę, czy tego chcę, czy nie, więc po co się spieszyć?
Немедленно прекращай свое бунтарство!	Koniec z nieposłuszeństwem!
Твое бунтарство просто смешно.	Twój bunt jest śmieszny.
Бунтарство?	Gdzie buntowniczość?
Для него даже жевать жвачку – бунтарство.	Dla niego rozrabianiem jest nawet żucie gumy.
Мы думали, это просто бунтарство.	Myśleliśmy że to tylko bunt.
А если бы были, ты бы знал, что бунтарство у них в крови.	Gdybyś miał, wiedziałbyś, że wszystkie z czasem się buntują.
И откуда в тебе это бунтарство?	Ten bunt, skąd to się wzięło?