ТАБЕЛЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТАБЕЛЬ


Перевод:


Rzeczownik

табель m

tabela f

świadectwo n


Универсальный русско-польский словарь



ТАБАЧНЫЙ

ТАБЕЛЬНЫЙ




ТАБЕЛЬ контекстный перевод и примеры


ТАБЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТАБЕЛЬ
фразы на русском языке
ТАБЕЛЬ
фразы на польском языке
табельświadectwo
Табель успеваемостиWyciąg z karty

ТАБЕЛЬ - больше примеров перевода

ТАБЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТАБЕЛЬ
предложения на русском языке
ТАБЕЛЬ
предложения на польском языке
Табель гимназии в Йиндржиховом Градце! - Доченька, я там преподавал в молодости!Dzieweczko, tam spędziłem swoją młodość!
Школьный табель будет проверен."Postępy w szkole zostaną sprawdzone.
Папа, а вот мой табель.No tato, oto moje świadectwo.
Но мысленно продолжал упражняться. Когда выдали табель там было написано большими буквами:Gdy kazali mu je odłożyć, albo mu je zabierali uczył się ich w głowie.
Получила табель?Tak, leżę. A ty?
Кстати, где твой табель? Ещё не готов.Jak tam cenzurka Jeszcze nie gotowa
Мой табель?Moje stopnie
Я не сомневаюсь в твоей добросовестности и не веду табель учета рабочего времени.Nie sprawdzam twojej produktywności. Nie liczę twoich godzin pracy.
Итак, с сегодняшнего дня вводится новый табель... если вы работаете на двух или более работах, вам нужно... завести ещё одну колонкуUżywajcie nowych kart pracy... jeśli wykonujecie więcej niż jedną czynność dziennie... i potrzebujecie dodatkowych kolumn.
Почему? Он видел твой табель? Нет.Hej, sluchaj, musisz być cicho, mój stary się na mnie wkurzył.
Ты могла бы дать ей табель Мэдоу. У нее отличные оценки.Mogłabyś podrzucić jej wykaz ocen.
Я принесла тебе пирог и школьный табель, чтобы ты написала рекомендацию для моей дочки в Джорджтаун.Przyniosłam ciasto i wykaz ocen, byś napisała... list polecający do Georgetown.
И еще она сказала, что изучила табель Мэдоу, а рекомендации от учителей просто убили ее на фиг.Przejrzała oceny Meadow... i była pod wrażeniem opinii nauczycieli.
Давай получим наш табель успеваемости.Bierzmy nasz meldunek.
Свидетельство о рождении, медицинская карта, школьный табель.Akt urodzenia, dokumenty ze szpitala, ze szkoły...

ТАБЕЛЬ - больше примеров перевода

ТАБЕЛЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

табель



Перевод:

tabela (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

табель



Перевод:

tabela, wykaz;świadectwo, cenzurka;tablica kontroli obecności, tabela kontrolna;żeton kontrolny, numerek, znaczek, marka;lista obecności;


Перевод слов, содержащих ТАБЕЛЬ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

табельный


Перевод:

tabelaryczny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

табельный


Перевод:

Przymiotnik

табельный

tabelaryczny


Перевод ТАБЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

табель



Перевод:

м.

1. (список) table

Табель о рангах ист. — Table of Ranks

2. (для контроля явки на работу; доска) time-board; (номер) number

3. (школьный) school progress record

Русско-армянский словарь

табель



Перевод:

{N}

հաշվետախտակ

Русско-белорусский словарь 1

табель



Перевод:

табель, -ля муж.

Русско-белорусский словарь 2

табель



Перевод:

табель; табэль

Русско-новогреческий словарь

табель



Перевод:

табель

м

1. (расписание, список) ὁ πίνακας, ὁ πίναξ/ ὁ ἐλεγχος (успеваемости учеников):

\~ о рангах ὁ πίναξ τῶν ἀξιωμάτων

2. (для контроля тки на работу) ὁ πίνακας ἐλεγχου (доска)1 ἡ μάρκα, ὁ ἀριθμός ἐργάτη (жетон):

снимать \~ ξεκρεμάω τήν μάρκα.

Русско-казахский словарь

табель



Перевод:

табель в разн. знач. табель;- табель успеваемости үлгеру табелі;- табель четности есептілік тізімі;-табель о рангах уст. ранг табелі (Петр I тарабынан енгізілген түрлі чиндер жүйесі)
Русско-киргизский словарь

табель



Перевод:

м.

1. табель (жумушчулардын жана кызматчылардын ишке келгендигин жана иштен кеткендигин эсепке алып туруу таблицасы);

2. (жетон) табель (ишке келгенде алып жана иштен кеткенде илип коюучу номер);

снять табель табелди алып коюу;

3. (школьный) табель (окуучунун. чейректик баалары коюлган таблица);

табель о рангах ист. ранг жөнүндөгү табель (Россияда Пётр 1 тарабынан киргизилген чиндердин баскычтуу системасы).

Большой русско-французский словарь

табель



Перевод:

м.

1) (список) table f, liste f

2) (для контроля явки на работу) tableau m de contrôle des entrées et des sorties

3) (жетон) numéro m de contrôle, marron m, jeton m (numéroté)

••

табель-календарь — calendrier mural

табель о рангах ист. — échelle f hiérarchique

Русско-латышский словарь

табель



Перевод:

kontrolsaraksts; tabula

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

табель



Перевод:

табель

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

табель



Перевод:

tabel

Русско-крымскотатарский словарь

табель



Перевод:

табел

Краткий русско-испанский словарь

табель



Перевод:

м.

1) (список) tabla f, lista f

2) (школьный) boletín de evaluación

3) (для учета явки на работу) cuadro m (de entrada y salida del trabajo); tablero de jornales (доска); ficha de jornales (жетон); ficha f (numerada); número (de control), ficha de entrada (numerada)

••

табель о рангах ист. — escala jerárquica, tabla de las jerarquías

Русско-сербский словарь

табель



Перевод:

та́бель м.

1) табла

2) списак, табела

Русский-суахили словарь

табель



Перевод:

та́бель

jedwali (-; ma-);

та́бель учени́ческий — ripoti ya muhula (-)

Русско-татарский словарь

табель



Перевод:

м в табель; т. успеваемости өлгереш табеле △ т. о рангах иск.ранглар табеле (петр I тарафыннан кертелгән төрле чиннар системасы)

Русско-таджикский словарь

табель



Перевод:

табель

табел

Русско-итальянский юридический словарь

табель



Перевод:

libro paga

Русско-итальянский политехнический словарь

табель



Перевод:

м.

1) (список) lista f, elenco m; graduatoria f, classifica f

2) (доска) tavola f di marchette di controllo

3) (жетон) marchetta f di controllo

Большой русско-итальянский словарь

табель



Перевод:

м.

1) (список) lista f; graduatoria f, classifica f

2) (школьника) pagella f

3) (жетон) marchetta di controllo

4) (для учёта) cartellino marcatempo

табель о рангах уст. — classifica gerarchica dei gradi / ranghi (dell'amministrazione pubblica)

Русско-португальский словарь

табель



Перевод:

м

(расписание, список) tabela f, lista f; (доска для контроля явки на работу) quadro do ponto; (жетон) ficha do ponto; (школьный) pauta f

- табель о рангах

Большой русско-чешский словарь

табель



Перевод:

tabulka

Русско-чешский словарь

табель



Перевод:

žákovská knížka, tabule docházky, tabulka, listina, kniha dodávky, evidenční seznam, evidenční list, seznam, sazebník
Большой русско-украинский словарь

табель



Перевод:

сущ. муж. родатабель

2024 Classes.Wiki