ТАТУИРОВКА контекстный перевод и примеры - фразы
ТАТУИРОВКА фразы на русском языке	ТАТУИРОВКА фразы на польском языке
бандитская татуировка	tatuaż gangu
бы, была татуировка	Mógł mieć tatuaż
бы, была татуировка?	Mógł mieć tatuaż?
была такая татуировка	Miała tatuaż
была татуировка	był tatuaż
была татуировка	miał tatuaż
была татуировка	mieć tatuaż
была татуировка на	miał tatuaż na
Была татуировка?	Czy miał tatuaż? Jaki?
Была татуировка?	miał tatuaż? Jaki?
была татуировка?	mieć tatuaż?
Ваш сочинский акцент, татуировка	Akcent z Soczi, tatuaż
Ваш сочинский акцент, татуировка в	Akcent z Soczi, tatuaż
Ваш сочинский акцент, татуировка в виде	Akcent z Soczi, tatuaż
Вроде бы, была татуировка	Mógł mieć tatuaż

ТАТУИРОВКА - больше примеров перевода

ТАТУИРОВКА контекстный перевод и примеры - предложения
ТАТУИРОВКА предложения на русском языке	ТАТУИРОВКА предложения на польском языке
Это - татуировка.	To tatuaż.
У меня на груди татуировка с танцующей девушкой с острова Бали.	Na piersi mam wytatuowaną baIijską tancerkę.
-Татуировка.	- Tatuaż, tato. Chodź.
Татуировка, никак не свести.	Tak mi je wytatuowano.
твоя красота, самолюбование, твоя ложь и твоя татуировка на лбу.	twoje piękno, twój narcyzm, twoje kłamstwa, tatuaże na twoim ciele.
А у меня здесь татуировка уже год.	Chciałem sobie zrobić przed wyjazdem tatuaż.
Это татуировка Это что?	To jest tatuaż co?
Татуировка.	tatuaż.
Или татуировка, на которой говорится "Достань его."	- Ani tatuażu głoszącego "Wsadź go tutaj"? - Nie.
Раскрашен. Татуировка?	Może chodzi o tatuaż?
Это татуировка Спецназа.	To tatuaż "zielonych beretów".
Спецназовская татуировка, ртутные взрыватели.... С чем же мы имеем дело, чёрт возьми?	Zielone berety, zapalnik rtęciowy... z kim my, do diabła, walczymy?
- Татуировка?	-Tatuaż? !
Прекрати. Это была крутейшая татуировка.	-To miał być prawdziwy, powalający tatuaż.
На руке, которую вы потеряли, была татуировка?	Czy na tej ręce, którą pan stracił miał pan tatuaż?

ТАТУИРОВКА - больше примеров перевода

ТАТУИРОВКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

татуировка

Перевод:

tatuaż (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь2

татуировка

Перевод:

tatuowanie;tatuaż;

Перевод слов, содержащих ТАТУИРОВКА, с русского языка на польский язык

Перевод ТАТУИРОВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

татуировка

Перевод:

ж.

1. (действие) tattooing

2. (узоры) tattoo

Русско-армянский словарь

татуировка

Перевод:

{N}

դաջվածք

Русско-белорусский словарь 1

татуировка

Перевод:

жен.

1) (действие) татуіроўка, -кі жен., татуіраванне, -ння ср.

2) (узор, рисунок) татуіроўка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

татуировка

Перевод:

татуіроўка

Русско-новогреческий словарь

татуировка

Перевод:

татуир||овка

ж ἡ δερματοστιξία,. τό τατουάζ.

Русско-казахский словарь

татуировка

Перевод:

ж1. см. татуировать;2. (рисунки) татуировка (адам денесіне салынған әшекей сурет)

Русско-киргизский словарь

татуировка

Перевод:

ж.

1. (действие) татуировка кылуу, татуировкалоо;

2. (рисунок на коже) татуировка (ийне менен чегип териге тартылган сүрөт).

Большой русско-французский словарь

татуировка

Перевод:

ж.

tatouage m

Русско-латышский словарь

татуировка

Перевод:

tetovēšana; tetovējumi, tetovējums

Русско-норвежский словарь общей лексики

татуировка

Перевод:

tatovering

Русский-суахили словарь

татуировка

Перевод:

татуиро́вка

gema (ma-), nembo (-), tojo (ma-; -), uchale (chale);

татуиро́вка на лице́ (знак племенного или родового отличия) — taruma (ma-);татуиро́вка на носу́ — mpororo (mi-);де́лать татуиро́вку — -toja, -piga uchale, -chanja uchale

Русско-таджикский словарь