ТАЧКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТАЧКА фразы на русском языке | ТАЧКА фразы на польском языке |
А где моя тачка | gdzie jest mój samochód |
А где моя тачка, чувак | Stary, gdzie jest mój samochód |
А где моя тачка, чувак? | Stary, gdzie jest mój samochód? |
А где твоя тачка | Gdzie jest twój samochod |
А где твоя тачка, чувак | Gdzie jest twój samochod Stary |
А где твоя тачка, чувак? | Gdzie jest twój samochod Stary? |
брошенная тачка | porzucony samochód |
Вот эта брошенная тачка | To ten porzucony samochód |
Вот эта брошенная тачка, про | To ten porzucony samochód |
где моя тачка | gdzie jest mój samochód |
где моя тачка? | gdzie jest mój samochód? |
его тачка | jego auto |
его тачка | jego wóz |
Зачётная тачка | Niezła bryka |
Классная тачка | Niezła bryka |
ТАЧКА - больше примеров перевода
ТАЧКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТАЧКА предложения на русском языке | ТАЧКА предложения на польском языке |
Эта тачка не может ехать быстрее. | Przyśpiesz. Nie mogę. |
Классная у твоего папы тачка. | - Piękna gablota. |
Ты не въехал, что это тачка - подстава? | Ta gablota jeżdzi dla zmyłki. |
Белая тачка, модные шмотки... | Biały samochód, ubrania na miarę, nazywasz to luksusem? |
Да, клевая тачка. | Ale ładny wóz. |
Это классная тачка. | To jest super maszyna. |
Наверное даже лучше, чем "Суперфлэк Мунберд" Дэррила Старберда. Примечание: Суперфлэк Мунберд - тачка известного американского автомобильного дизайнера Дэррила Старберда (Darryl Starbird)" | Jest chyba lepszy niż auto Darryla Starbirda... |
Это твоя тачка? Да. | - To twój samochód? |
У тебя крутая тачка. | - To super samochód. |
Это была самая быстрая тачка в наших местах. | To był-jeśli uwierzysz... najszybszy samochód w dolinie. |
У тебя потрясная тачка. | - Masz super autko. |
Ты считаешь, что твоя тачка покрашена как надо, но, по правде сказать, это кошмар. | Nazywasz to kolorem, a jest przecież obrzydliwy. |
Твоя тачка будет пострашнее меня! | Twój wóz jest brzydszy ode mnie! |
Вот что я скажу парни, у них тачка подскочила в воздух футов на пять... | Mówię ci. Suka policyjna wyskoczyła parę metrów w górę... |
У тебя самая крутая тачка в наших местах. | Bracie, masz najlepszy wóz w całej dolinie. |
ТАЧКА - больше примеров перевода