ТВИДОВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
ТВИДОВЫЙ фразы на русском языке	ТВИДОВЫЙ фразы на польском языке
твидовый	Tweedowa
твидовый	tweedy

ТВИДОВЫЙ - больше примеров перевода

ТВИДОВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ТВИДОВЫЙ предложения на русском языке	ТВИДОВЫЙ предложения на польском языке
Шёлковые носки и твидовый пиджак!	Jedwabne skarpetki i tweedowa kurtka.
На нем был твидовый пиджак с кожаными вставками на плечах... и локтях, а также плащ".	"Był w tiuidowej marynarce z łatami na łokciach i ramionach w rękach miał prochowiec.
Ну, говори же. Ну, если мы едем на поезде, мне кажется,.. больше подойдет этот коричневый твидовый костюм от Хэриса.	Jeśli mogę zasugerować sir, jeśli będziemy podróżować pociągiem, prawdopodobnie prosty, brązowy Harris Tweed, jak ten, może okazać się bardziej stosowny.
Гомер, нужно было нашить кожаные налокотники на твидовый пиджак, а не наоборот.	Homer, to powinny być łaty skórzane na tweedowej marynarce, a nie odwrotnie.
Ладно. Я выберу этот симпатичный твидовый пиджак и эти спортивные шерстяные брюки.	Podoba mi się ta zgrabna tweedowa marynarka i wełniane spodnie o sportowym kroju.
И почему же тебя оставили в живых, твидовый человек?	- Zatem czemu darowali ci życie, Tweedle?
Так, завтра утром... завтрак в постель, а затем я сразу же перебираюсь в твидовый костюм.	Gówno mnie obchodzi hierarchia! Zawsze narzekasz, że ludzie patrzą na ciebie z góry, a zachowujesz się jak prostak! Więc, jutro rano proszę śniadanie do łóżka.
Никогда не носи твидовый пиджак с фланелевыми брюками, а только костюмы.	Nie noś tweedowych płaszczy i flanelowych spodni, zawsze garnitur.
Она увидела твидовый пиджак, который означает, что ты не заинтересован, а возможно даже не способен на секс.	Tweedowa marynarka mówi, że nie jesteś zainteresowany, bądź też nawet nie możesz uprawiać seksu.
Это мой жёсткий твидовый	/Mam odprasowane tweedy,
Мой полосатый галстук и лучший твидовый пиджак	/Rzucę mój krawat w paski /I moje odprasowane tweedy
Вот новый женский твидовый осенний костюм, 8-й размер.	Tu jest nowiutki, jesienny kostium, rozmiar 8.
Потому что, если бы ты не позвонила утром, ничего этого бы не произошло, и у меня был бы новый твидовый костюм.	Gdybyś rano nie zadzwoniła, nic by się nie zdarzyło, a ja może bym miała prawie nowy, tweedowy kostium.
Я так и вижу твидовый костюм, Галстук-бабочка, толстые очки.	Tweedowa marynarka, muszka, wielkie okulary.
Но я бы не стал одалживать его твидовый пиджак.	Ale nie poprosiłbym go o pożyczenie jego sztruksowej kurtki.