ТЕД перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ТЕГЕРАНСКИЙ ← |
→ ТЕДДИ |
ТЕД контекстный перевод и примеры
| ТЕД контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТЕД фразы на русском языке | ТЕД фразы на польском языке |
| А Тед | A Ted |
| а Тед и | Ted i |
| А я - Тед | A ja jestem Ted |
| Беги, Тед | Biegnij, Ted |
| Беги, Тед | Biegnij, Ted, biegnij |
| Беги, Тед, беги | Biegnij, Ted, biegnij |
| Бедный Тед | Biedny Ted |
| Билл и Тед | Billu i Tedzie |
| Боже, Тед | Boże, Ted |
| Боже, Тед | O, Boże, Ted |
| Боже, Тед, это | Ted, to |
| Большой Тед | Duży Ted |
| Большой Тед | Duży Tedzie |
| большой Тед | Wielki Tedzie |
| Брось, Тед | Daj spokój, Ted |
| ТЕД контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТЕД предложения на русском языке | ТЕД предложения на польском языке |
| Тед, мы можем познакомить семью Сьюзан с Глином? | Ted, przedstawisz Glyna rodzinie Susan? |
| Тед, узнай о жизни Фрейзера до приезда сюда,.. | Pap, zbierz wszystko, co możesz na temat Frazier'a, zanim pojawił się w mieście. |
| И, по словам миссис Квимп, молодой Тед Хэйнс приходит к ней рано и остается допоздна, так что... | Według pani Quimp młody Ted Haines przychodzi wcześnie i wychodzi tak późno, |
| - Тед Хэйнс младший. | - Ted Haines junior. |
| Вы ходите в церковь, Тед? | Chodzisz do kościoła, Ted? |
| Да свидания, Кэрол, Тед. | Do widzenia, Carol, Ted. |
| О, Тед! | - Ted! |
| - До свидания, Тед. | - Do widzenia, Ted. |
| А вот это - дядя Тед перед домом. | Jeden z posłów z pierwszych ławek, zaproponował podniesienie podatku rolniczego o ustalony przez niego kawałek. |
| А это - дядя Тед на заднем дворе А это - дядя Тед со стороны дома. | Co więcej, twierdził, że to zagwarantuje duże dodatki dla farmerów, a jemu kupę śmiechu, jego znajomym i pannie Wilgotnej z Knightsbridge. |
| А тут дядя Тед стоит прямо за домом, зато ты можешь увидеть часть дома. | Z tylnich ławek padały opozycyjne krzyki "Pocztówki na sprzedaż!" |
| А тут дядя Тед стоит ещё ближе к дому но всё-таки перед ним. | i lamenty "Kto lubi Żeglarzy?" wypowiadane przez ministra bez teczki. |
| Мм, Тед, когда вы только начинали... Вы не против, я буду называть вас Тедом? | A więc Ted, gdy po raz pierwszy... |
| "Тед", "Эдвард", — как угодно. | - Ted, Edward! |
| Как там Тед? Да. | Co u Teda? |
Перевод слов, содержащих ТЕД, с русского языка на польский язык
Перевод ТЕД с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki