ТЕЛЁНОК перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЕЛЁНОК


Перевод:


Rzeczownik

телёнок m

cielę n

cielątko n

cieliak n


Универсальный русско-польский словарь



ТЕЛЕНИЕ

ТЕЛЁНОЧЕК




ТЕЛЁНОК контекстный перевод и примеры


ТЕЛЁНОК
контекстный перевод и примеры - фразы
ТЕЛЁНОК
фразы на русском языке
ТЕЛЁНОК
фразы на польском языке
золотой телёнокzłotego cielca
ТелёнокCielak
телёнокcielca
ТеленокCiele
ТеленокCielęcina
это золотой телёнокzłotego cielca

ТЕЛЁНОК - больше примеров перевода

ТЕЛЁНОК
контекстный перевод и примеры - предложения
ТЕЛЁНОК
предложения на русском языке
ТЕЛЁНОК
предложения на польском языке
Просто теленок!To nie moja wina. To ciężarówka nie chciała.
Кажется, опять телёнок...Znowu ten Cielak.
Даже теленок насмехается.Ale nie muszę tego wysłuchiwać od owcy!
Теленок...Cielęcina!
- Теленок.- Cielęcina.!
Что теленок?Jaka cielęcina?
Теленок жив, мистер Динсдейл.Cielę żyje, panie Dinsdale.
Ну, вот и все, господа, отличный крупный теленок.Proszę panowie.
Насколько я понял, у него заболел теленок.Czy jest pan Oldeson? Podobno ma chorego cielaka.
Теленок в одном из сараев на холме.Cielak jest na wzgórzu.
- Теленок, которого мы видели, мистер Хэрриот.- To cielę, które badaliśmy.
Джеймс, это мистер Биллингс... еще один теленок.James, to pan Billings - kolejne cielę.
Даю голову на отсечение, этот теленок пострадал от какого-то отравляющего вещества раздражающего действия.Jest pewne, jak to, że Bóg stworzył małe zielone jabłka, że cielęta cierpią na skutek działania jakiejś drażniącej trucizny.
- Теленок Биллингса?- Cielę Billingsa?
Когда он туда добрался, теленок был уже мертв.Cielę padło zanim tam dotarł.

ТЕЛЁНОК - больше примеров перевода

ТЕЛЁНОК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

телёнок



Перевод:

Icielak (m) (rzecz.)IIcielątko (n) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

телёнок



Перевод:

cielę, cielak, cielątko;


Перевод слов, содержащих ТЕЛЁНОК, с русского языка на польский язык


Перевод ТЕЛЁНОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

телёнок



Перевод:

м.

calf*; (бычок) bull calf*

Русско-латинский словарь

теленок



Перевод:

- vitulus;
Русско-армянский словарь

теленок



Перевод:

{N}

հորթ

Русско-белорусский словарь 1

телёнок



Перевод:

муж. цяля и цялё, -ляці ср.

загнать, куда Макар телят не гонял — загнаць, куды Макар цялят не ганяў

Русско-белорусский словарь 2

телёнок



Перевод:

цялё; цяля; цялятка

Русско-новогреческий словарь

теленок



Перевод:

тел||енок

м ὁ μόσχος, τό μοσχάρι, τό μοσχαράκι· ◊ куда Макар \~ят не гоиял погов. πολύ μακρυά, στοῦ διαβόλου τήν ἄκρη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

телёнок



Перевод:

телёнок м το μοσχάρι
Русско-шведский словарь

теленок



Перевод:

{}

1. kalv

Русско-венгерский словарь

теленок



Перевод:

borjú

Русско-киргизский словарь

телёнок



Перевод:

м. (мн. телята)

музоо, торпок;

загнать, куда Макар телят не гонял разг. адам барбаган жакка айдоо; кулак укпас, көз көрбөс жакка айдоо.

Большой русско-французский словарь

телёнок



Перевод:

м.

veau m

••

(загнать) куда Макар телят не гонял разг.прибл. (envoyer) au bout du monde; au diable Vauvert (fam)

ласковый телёнок двух маток сосёт посл.прибл. manger à deux râteliers

Русско-латышский словарь

телёнок



Перевод:

telēns, teļš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

телёнок



Перевод:

бузав, тана (двух лет)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

телёнок



Перевод:

buzav, tana (двух лет)

Русско-крымскотатарский словарь

телёнок



Перевод:

муж. бузав; тана (двух лет)

Краткий русско-испанский словарь

теленок



Перевод:

м.

1) ternero m; becerro m (бычок до года)

молочный теленок — ternero recental (lechal)

2) перен. разг. (о человеке) baboso m

••

куда Макар телят не гонял погов. — donde Cristo dio las tres voces, a los quintos infiernos

ласковый теленок двух маток сосет посл. — oveja duenda mama a su madre y a la ajena

Русско-монгольский словарь

теленок



Перевод:

түрс, таташ, булчин

Русско-чувашский словарь

теленок



Перевод:

сущ.муж.множ. телята (лят) пару; телӗнок оленя пӑлан пӑрушӗ
Русско-персидский словарь

телёнок



Перевод:

گوساله

Русско-норвежский словарь общей лексики

телёнок



Перевод:

kalv

Русско-сербский словарь

телёнок



Перевод:

телёнок м.

теле, теленце

Русский-суахили словарь

телёнок



Перевод:

mtoto wa ng'ombe (wa-), ndama ya ng'ombe (-)

Русско-татарский словарь

телёнок



Перевод:

м бозау

Русско-таджикский словарь

телёнок



Перевод:

телёнок

гӯсола

Русско-немецкий словарь

теленок



Перевод:

(телёнок)

м.

Kalb n

Русско-узбекский словарь Михайлина

телёнок



Перевод:

buzoq

Большой русско-итальянский словарь

телёнок



Перевод:

м.

1) vitello

2) разг. (о безвольном и простодушном человеке) uomo di pasta frolla, mammamia m, sempliciotto

••

куда Макар телят не гонял — ср. mandare a

Русско-португальский словарь

теленок



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

теленок



Перевод:

tele

Русско-чешский словарь

теленок



Перевод:

tele
Большой русско-украинский словарь

теленок



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.зоол., с.-х.от слова: телитьсятеля імен. сер. роду; жив.

2024 Classes.Wiki