Przymiotnik
тёмный
ciemny
mroczny
nieokrzesany
Przysłówek
темно
ciemno
Przenośny niejasno
Przenośny niewyraźnie
Przenośny ponuro
ТЕМНИЦА ← |
→ ТЁМНО-БЕЖЕВЫЙ |
ТЕМНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕМНО фразы на русском языке | ТЕМНО фразы на польском языке |
будет темно | będzie ciemno |
Было довольно темно | Było ciemno |
Было очень темно | Było bardzo ciemno |
Было очень темно | Było ciemno |
Было очень темно | Było zbyt ciemno |
Было очень темно, и | Było ciemno i |
было слишком темно | Było za ciemno |
было слишком темно | było zbyt ciemno |
Было слишком темно, чтобы | Było zbyt ciemno, żeby |
Было так темно | Było tak ciemno |
было так темно | tak było ciemno |
было так темно | tak było ciemno, że-ś |
было так темно, что | tak było ciemno |
было так темно, что | tak było ciemno, że-ś |
было темно | było ciemno |
ТЕМНО - больше примеров перевода
ТЕМНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕМНО предложения на русском языке | ТЕМНО предложения на польском языке |
Эй, там темно и страшно. | Na zewnątrz jest ciemno. |
Но под деревьями было очень, очень темно. | Ale pod drzewami było ciemno, bardzo ciemno. |
О-о! Там темно... | W środku jest ciemno. |
Папа, темно! | Tato, ciemno! |
Темно! | Ciemno! |
Это пустыня, а прямо посередине... -Жаль, что сейчас темно. | Moglibyśmy tu zostać. |
Уже так темно, что карт не видно. | Ciemno tu jak w rogu. |
Я отнес ее на лодку, было очень темно. | Przeniosłem ją do łodzi. |
На сцене темно, меня избивают, я кричу, и вдруг яркий свет,.. | Spowita w ciemności. Rozlega się krzyk, światła... i ukazuję się publiczności leżąc w cudownej sukni. |
Конечно, там было темно,.. | Naturalnie było tam całkiem ciemno. |
Во всяком случае, было темно. | Na dworze ciemno... |
Я хочу, чтобы было темно, весело и играла музыка. | - Tak. Jest ciemny i pełen muzyki. |
Поднимитесь наверх, там темно. Уйдете, когда он войдет. | Może pani iść na górę i wymknąć się, kiedy tu przyjdzie. |
Никто не чувствует себя в безопасности, когда темно. | W ciemności nikt nie czuje się bezpiecznie. |
Было темно... | - Jaki numer? |
ТЕМНО - больше примеров перевода
ciemno;niejasno, niewyraźnie, mgliście;(jest) ciemno;ciężko, ponuro;