ТЕМПЕРАМЕНТ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ТЕМПЕРА ← |
→ ТЕМПЕРАМЕНТНО |
ТЕМПЕРАМЕНТ контекстный перевод и примеры
| ТЕМПЕРАМЕНТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТЕМПЕРАМЕНТ фразы на русском языке | ТЕМПЕРАМЕНТ фразы на польском языке |
| твой темперамент | twój charakter |
| темперамент | charakter |
| темперамент | temperament |
ТЕМПЕРАМЕНТ - больше примеров перевода
| ТЕМПЕРАМЕНТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТЕМПЕРАМЕНТ предложения на русском языке | ТЕМПЕРАМЕНТ предложения на польском языке |
| - Не надо показывать мне свой темперамент! | - Nie musisz się tak unosić! |
| - "Не надо показывать мне свой темперамент". | - Zawsze tak jest, kiedy cię bronię. |
| Хорошо, сэр. Должен сказать, что у вас очень вспыльчивый темперамент. | Ma pan bardzo gwałtowne usposobienie. |
| Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит.. ..мой темперамент и подготовка. | Zajęcie, do jakiego wg wielu jestem dobrze wykwalifikowany, z charakteru i przeszkolenia. |
| Темперамент художника Не позволил бы. | Nie pozwoliłby mi na to mój artystyczny temperament. |
| Что поделаешь - актёрский темперамент. | Jestem perfekcyjnie cicho. Czy mogę coś na to poradzić, że mam temperament? |
| У него неуемный темперамент, понимаете? | Ma duże potrzeby, rozumie ksiądz? Trudno mi o tym mówić... |
| Вы видели этот темперамент, эту ненасытность? | Widzieliście ten pokaz temperamentu seksualnego, tę nienasyconą osobowość? |
| Благородная госпожа из Коцеловиц с племянницей... Лучше будет, если ты проявишь свой темперамент во врем танцев. | Będzie najlepiej, jeśli swojemu temperamentowi dasz upust w tańcu. |
| Наверно у меня мужской темперамент. | Najwidoczniej mam męski charakter. |
| Нужен другой темперамент, я люблю быстрые деньги. | Prawo szybko mnie znudziło. Chciałem zarabiać pieniądze. |
| - У меня не такой темперамент. | Nie, nie mam takiego temperamentu. |
| И при этом контролируйте свой темперамент! | Ale bądź szczery. I ponad wszystko... Musisz trzymać nerwy na wodzy! |
| Да, Рабан. Он был такой же, как Вы. У вас - одинаковый темперамент, вы очень похожи. | W każdym razie nie pytajcie mnie dlaczego, ... to odgórne zarządzenie macie otrzymać awans przeznaczony dla niego |
| Ну, кажется, это творческий темперамент. | Smithers, to się chyba nazywa artystyczny temperament. |
ТЕМПЕРАМЕНТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТЕМПЕРАМЕНТ, с русского языка на польский язык
Перевод ТЕМПЕРАМЕНТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki