pełen temperamentu, z temperamentem, temperamentny;

spirited; (легко возбудимый) excitable

это было темпераментное исполнение — the performance was full of vigour / life / spirit; it was a spirited / vigorous performance

тэмпераментны

тэмпераментны; тэмпэраментны

прил θερμόαιμος, φλογερός, ὁρμητικός.

• динамичныйlendületes

• temperamentumos

темпераментный, ­ая, -ое

темпераменттүү;

темпераментная речь темпераменттүү речь, кызуу сөз.

passionné, fougueux, qui a du tempérament

темпераментная речь — discours fougueux (или enflammé)

temperamenta pilns, temperamentīgs

мизаджлы

mizaclı

темпераментли

прил.

ardiente, apasionado, con temperamento

цогтой, сэргэлэн, адтай, зантай

temperamentsfull

-ая

-ое

темпераментлы, дәртле, гайрәтле, кызу, ялкынлы; т. актёр темпераментлы актер; т. речь ялкынлы чыгыш

темпераментный

гарммизоҷ, боғайрат, зиндадил

temperamentvoll

прил.

focoso, appassionato; impetuoso; energico (энергичный)

прл

temperamental; (страстный) ardente, apaixonado

temperamentní

Краткая форма: темпераментен