ТЕОРЕМА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕОРЕМА фразы на русском языке | ТЕОРЕМА фразы на польском языке |
Твоя теорема | Twoja teoria |
теорема | teoria |
Теорема | Twierdzenie |
Теорема Зеро | Teoria Wszystkiego |
Теорема Пифагора | Twierdzenie Pitagorasa |
ТЕОРЕМА - больше примеров перевода
ТЕОРЕМА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕОРЕМА предложения на русском языке | ТЕОРЕМА предложения на польском языке |
Теорема Пифагора. Очень известная, Норштадт. | Twierdzenie Pitagorasa. |
Сложная теорема напоминает симфонию. Она эротична. | Trudne twierdzenie może być jak symfonia. |
На первый взгляд, теорема выглядит вполне убедительной... | bez snu. Na pierwszy rzut oka teoria wygląda bardzo przekonująco. |
- Это не теорема. | - Nie ma żadnej teorii, żadnego dowodu. |
Его теорема сингулярности для коллапсирующих звезд была принята как доказательство существования чёрных дыр в космосе | Jego twierdzenie osobliwości dla rozpadających się gwiazd zostało potwierdzone odkryciem czarnych dziur |
"Единая гипотеза" или "последняя теорема Ферма". | 'One can conjecture' czy 'Ostatnia teoria Fermat'a'. |
По математике - тригонометрия, теорема Пифагора, теорема Фалеса... | Z matematyki, trygonometria, twierdzenie Pitagorasa i Talesa. |
Точно. Теорема несовершенства Годеля. | Właśnie, niekompletna teoria Gödel'a. |
Если верить слухам, благодаря профессору Генри Вилкинсу, знаменитая последняя теорема Бормата может перестать быть недоказуемой через несколько часов. | Jeśli plotki są prawdziwe, to dzięki Profesorowi Henry Wilkins, ostatnia sławna teoria Bormata może przestać być nierozwiązywalna za następne kilka godzin. |
Старая добрая теорема нашего друга Пифагора, ты не неаходишь? | Ciekawa teoria, którą wymyślił nasz przyjaciel Pitagoras, nie sądzisz? |
Теорема косинусов - это обобщение теоремы Пифагора о соотношении между сторонами произвольного треугольника... | Więc po obliczeniu cosinusa, przedłużamy aby obliczyć to z twierdzenia Pitagorasa... |
ТЕОРЕМА ЗЕРО | TEORIA WSZYSTKIEGO |
Теорема Зеро. | Teoria Wszystkiego. |
Ты хотя бы понимаешь, о чем эта Теорема Зеро? | Masz w ogóle pojęcie, czym jest Teoria Wszystkiego? |
Стивен, Джейн рассказывала мне, что у вас есть прекрасная теорема... доказывающая, что... что у Вселенной было начало? | Stephen, Jane powiedziała mi, ze masz piękną teorie, która dowodzi, ze wszechświat miał początek? |
ТЕОРЕМА - больше примеров перевода