ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ


Перевод:


Przymiotnik

теоретический

teoretyczny


Универсальный русско-польский словарь



ТЕОРЕТИЧЕСКИ

ТЕОРЕТИЧНОСТЬ




ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры


ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ
фразы на русском языке
ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ
фразы на польском языке
теоретическийteoretyczna
ТеоретическийTeoretyczne
теоретическийteoretyczny
теоретический тестteoretyczny test
теоретический тест?teoretyczny test?

ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода

ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ
предложения на русском языке
ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ
предложения на польском языке
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт.Co pan ma, to doświadczenie ze studiów... a nie w praktyce, nie doświadczenie biznesowe jakiego szukamy.
Это, конечно же, чисто теоретический вопрос?Oczywiście było to pytanie czysto teoretyczne?
Тогда простите мне мой, скорее теоретический, вопрос.Wybaczy mi więc pani ten akademicki przykład.
варить клёцки в кипятке, и потом переложить их в куриный бульон, или с самого начала варить их в курином бульоне? Вы можете подумать, что это чисто теоретический вопрос, но нет.Zostawić kluseczki gotujące się w gorącej wodzie i dodać je potem do rosołu z kury, czy wyjąć je zaraz i niech się warzą w rosole z kury?
Да, по теории. Я только что сдал теоретический экзамен и...Tak, teoretycznie. przeszedłem egzamin teoretyczny...
Мы слышали, что твой теоретический экзамен прошёл очень хорошо.Słyszelismy, że z teorii wypadłeś świetnie.
Понятно, что моя демонстрация — лишь теоретический пример.Oczywiście to, co wam tutaj pokazuję, to teoretyczny przykład.
Старший теоретический физик в CalTech, специализировавшийся на теории "M" или - в дилетантской терминологии - теории струн.Pracowałem na CalTechu jako starszy fizyk teoretyk cząstek elementarnych, gdzie zajmowałem się M-teorią, a prościej mówiąc, teorią strun.
То есть у нас на двоих есть теоретический опыт и практический опыт.Domyślam się, że jest kodeks książki i kodeks ulicy.
Это теоретический спор, доктор Лайтмэн.- Prowadzimy tu czysto fikcyjną dyskusję.
Это не просто теоретический закон, это научно доказанный факт, МакГи.To nie teoria, tylko naukowo udowodniony fakt, McGee.
Пока теоретический, но, посредством поднятия бокала, встреча возлюбленных осуществима."pomimo martwoty, baczy na to wezwanie. "Dobrze, tak to wygląda w teorii. "Nieśmiałe przyzwolenie gdy lampka wędruje i, tym razem
Я сказала Дастину, что чертеж только теоретический.Powiedziałam Dustinowi, że ten model jest czysto teoretyczny.
У меня есть исключительно теоретический, гипотетический вопрос.Mam czysto teoretyczne, hipotetyczne pytanie.
В газетах на этой неделе пишут о мужчине, который провалил свой теоретический экзамен по правилам дорожного движения 92 раза. 92! ?W gazecie był facet, który oblał test na prawo jazdy 92 razy.

ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода

ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

теоретический



Перевод:

teoretyczny (przym.)
Русско-польский словарь2

теоретический



Перевод:

teoretyczny;


Перевод слов, содержащих ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

теоретический



Перевод:

theoretical

Русско-латинский словарь

теоретический



Перевод:

- theoreticus; canonicus;
Русско-армянский словарь

теоретический



Перевод:

{A}

տեսական

Русско-белорусский словарь 1

теоретический



Перевод:

тэарэтычны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

теоретический



Перевод:

теоретический

тэарэтычны

Русско-белорусский словарь 2

теоретический



Перевод:

тэарэтычны

Русско-новогреческий словарь

теоретический



Перевод:

теор||етический

прил θεωρητικός.

Русско-шведский словарь

теоретический



Перевод:

{teor'e:tisk}

1. teoretisk

teoretiska kunskaper--теоретические знания

{teng:kt}

2. tänkt

Русско-венгерский словарь

теоретический



Перевод:

elméleti

Русско-казахский словарь

теоретический



Перевод:

-ая, -ое1. (основанный на теории) теория түрінде, теориялық;- теоретический ум теориялық ақыл, ой (теорияны білу);2. (существующий лишь в теории) теориялық;- теоретическое предложение теориялық болжау
Русско-киргизский словарь

теоретический



Перевод:

теоретический, ­ая, -ое

теория-га т.; теориялык;

теоретический вопрос теориялык маселе;

теоретическое предположение теориялык жоромол.

Большой русско-французский словарь

теоретический



Перевод:

théorique; idéal (существующий лишь в теории)

теоретический вывод — conclusion f théorique

теоретическая физика — physique f théorique

Русско-латышский словарь

теоретический



Перевод:

teorētisks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

теоретический



Перевод:

назарий

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

теоретический



Перевод:

nazariy

Русско-крымскотатарский словарь

теоретический



Перевод:

назарий

Краткий русско-испанский словарь

теоретический



Перевод:

прил.

teórico

Русско-персидский словарь

теоретический



Перевод:

تئوريك

Русский-суахили словарь

теоретический



Перевод:

теорети́ческий

-а kimawazo, -а kinadharia

Русско-татарский словарь

теоретический



Перевод:

-ая

-ое

теория ...ы, теоретик ...; т. вопрос теоретик мәсьәлә; т. подготовка теоретик әзерлек

Русско-немецкий словарь

теоретический



Перевод:

theoretisch

теоретические знания — theoretische Kenntnisse

Русско-узбекский словарь Михайлина

теоретический



Перевод:

nazariy

Русско-итальянский автомобильный словарь

теоретический



Перевод:

teorico

Русско-итальянский политехнический словарь

теоретический



Перевод:

teorico

Большой русско-итальянский словарь

теоретический



Перевод:

прил.

teorico

Русско-португальский словарь

теоретический



Перевод:

прл

teórico, teorético

Большой русско-чешский словарь

теоретический



Перевод:

vědecký

Русско-чешский словарь

теоретический



Перевод:

vědecký
Большой русско-украинский словарь

теоретический



Перевод:

прилаг.от слова: теорияоснованный на теории, относящийся к вопросам теории, являющийся теориейтеоретичний

¤ теоретическое доказательство -- теоретичний доказ

¤ теоретический вопрос -- теоретичне питання

¤ теоретические дисциплины -- теоретичні дисципліни

Русско-украинский политехнический словарь

теоретический



Перевод:

теоретичний


2024 Classes.Wiki