ТЕПЛОТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕПЛОТА фразы на русском языке | ТЕПЛОТА фразы на польском языке |
А твоя теплота стала | Jakiż to cud |
А твоя теплота стала желанием | Jakiż to cud |
А твоя теплота стала желанием? | Jakiż to cud |
твоя теплота стала | to cud |
твоя теплота стала желанием | to cud |
твоя теплота стала желанием? | to cud |
теплота | ciepła |
теплота | ciepło |
теплота и | ciepło i |
ТЕПЛОТА - больше примеров перевода
ТЕПЛОТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕПЛОТА предложения на русском языке | ТЕПЛОТА предложения на польском языке |
А твоя теплота стала желанием? | Jakiż to cud |
А твоя теплота стала желанием? | Się zmieniła Jakiż to cud |
Радиация, теплота... | Promieniowanie, temperatura... |
Теплота, живость, отклик. | Ciepła, energiczna, odpowiedzialna. |
Но в улыбке теплота и неохота. | W uśmiechu widać ciepło i wstręt. |
И теперь твоя теплота согрела ещё одного человека. | Teraz twoje ciepło ogarnęło kolejną osobę z zewnątrz. |
- Теплота. Одной твоей теплоты нам не хватает, Линг. | Stwierdziliśmy, że sama sobie nie poradzisz, Ling. |
Теплота и приветливость. | Na przykład czułość. |
- Это может дать нам ту дистанцию, которая нам нужна. - Это может сработать. Но на этой глубине, теплота и вредные газы проникнут даже в туннель Токра. | To mogłoby zadziałać, ale na tej głębokości temperatura i trujące gazy mogą przeniknąć nawet do tuneli Tok'ra. |
Всем необходима человеческая теплота. | Każdy potrzebuje ludzkiego dotyku od czasu do czasu. |
То безграничный сарказм то теплота и человечность. | W jednej minucie potrafią być sarkastyczni a w następnej troskliwi. |
Целые популяции животных теперь вынуждены путешествовать на большие расстояниям в поисках пищи и теплота. | Całe populacje zwierząt są zmuszone przemierzac wielkie odległości w poszukiwaniu jedzenia i ciepła. |
Просто больше зубов видно, это не теплота. | Pokazujesz tylko więcej zębów. To nie ciepło. |
Теплота, интимность. Он убидителен. | /Ciepło, bliskość, /jest przekonujący. |
Видишь ли, она... Она не понимает, что люди - в них теплота. | Ona nie rozumie, że ludzie są ciepli i serdeczni. |
ТЕПЛОТА - больше примеров перевода