ТЕРМОЯДЕРНО ← |
→ ТЁРН |
ТЕРМОЯДЕРНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕРМОЯДЕРНЫЙ фразы на русском языке | ТЕРМОЯДЕРНЫЙ фразы на польском языке |
термоядерный реактор | reaktor |
термоядерный реактор | reaktor fuzyjny |
термоядерный реактор | reaktor termojądrowy |
ТЕРМОЯДЕРНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕРМОЯДЕРНЫЙ предложения на русском языке | ТЕРМОЯДЕРНЫЙ предложения на польском языке |
Видите ли, вся эта станция, в сущности, один большой термоядерный реактор. | Ta cała stacja, to wielki reaktor termojądrowy. |
Так что она имеет в виду термоядерный взрыв, и adios, muchachos! | A więc ona mówi o eksplozji termonuklearnej i "Adiós, muchachos". |
Поврежден термоядерный реактор. | Trafili reaktor fuzyjny. |
Мы начинаем термоядерный анализ. | Zaczynamy termonukearna analize. |
Печетти, спустись в жилое кольцо и перезапусти термоядерный реактор. | Pechetti, uruchom reaktor mikrofuzyjny w Pierścieniu Mieszkalnym. |
Вы не используете управляемый термоядерный синтез на Земле? | Wy na Ziemi nie posługujecie się kontrolowaną fuzją? |
Один термоядерный реактор может снабдить энергией целый комплекс. | Jeden reaktor fuzyjny może wytworzyć dość mocy, aby zasilić całą bazę. |
Этот термоядерный котел извергает мощнейшие взрывы. | Wydaje się, że odległość prawie 150 mln km daje nam bezpieczeństwo przed gniewem Słońca. |
Как и Солнце, он состоит из водорода и гелия, но не обладает нужной массой для создания давления и температуры, без которых невозможен термоядерный синтез. | Ma właściwe elementy, zupełnie jak Słońce, czyli wodór i hel. Ale za małą masę, by wytworzyć odpowiednio wysokie ciśnienie i temperaturę konieczne do rozpoczęcia fuzji jądrowej. |
Ядро становится таким горячим, что выдерживает термоядерный синтез. | Jądro jest tak rozgrzane, że w jego wnętrzu zachodzą reakcje termojądrowe. |
Термоядерный синтез... Много звуков, но смысл в том, что там жарко, и маленькие атомы становятся большими. | W syntezie jądrowej chodzi głównie o to, że osiągając wysoką temperaturę małe atomy stają się większymi atomami. |
ИзотОпов... и это термоядерный реактор. | Izotopów. I to jest reaktor oparty na fuzji, a nie rozszczepieniu. |
Попробует найти термоядерный реактор. | Będzie potrzebować reaktora fuzyjnego. |
Ноль градусов по Кальвину плюс термоядерный реактор. | Zero stopni Kelvina. Dzięki ci, reaktorze fuzyjny! |
Сначала это был термоядерный реактор. | Jako reaktor termojądrowy. Przełomowy. |