БУТЫЛЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
БУТЫЛОЧНЫЙ ← |
→ БУФЕР |
БУТЫЛЬ перевод и примеры
| БУТЫЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бутыль | butelka |
| бутыль | butelkę |
| бутыль с | bańkę |
| бутыль с пивом | bańkę piwa |
БУТЫЛЬ - больше примеров перевода
| БУТЫЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| – Кинули бутыль с кислотой. | - Ktoś rzucił w Vargasa kwasem. - Nie ważne. |
| Передай мне бутыль! | Podaj tę butelkę. |
| Ничего кроме зерна и солода. Чашку не надо, я возьму бутыль. | - Za zdrowie naszej szlachetnej flagi. |
| Бутыль перед тобой. | Masz całą butelkę. |
| Могли бы вы... Достать бутыль горячей водопроводной воды, и самую чистую простыню, какую можете дать. И если в вашем хозяйстве найдется кусок мыла... | Jeśli mógłby pan przynieść... miskę ciepłej wody, tyle czystego płótna, ile pan posiada i jeśli pański personel może zorganizować kostką mydła... |
| Прекрасно, пока полна бутыль. | Obie strony są dobre, dopóki leje się alkohol. |
| Не, не. Эта бутыль для нас с Элис. | To dla mnie i Alice na później. |
| Они говорят: "Джэк, иди в ликерный магазин найди бутыль "Джэка Дэниэлса" и надерись по полной программе! | Każą mi iść do alkoholowego... i natychmiast zalać się Jackiem Danielsem. |
| - Вон, вон, закрываемся сейчас! Не заставляю вас платить за бутыль, но идите-ка домой. | Nie musisz płacić za butelkę, ale idź do domu. |
| Я решил не выпивать ее всю и закопал одну бутыль в саду. | Zdecydowałem się jej nie ruszać, ale zakopać w ogrodzie. |
| Прикончил в три глотка бутыль водки и распустил язык. | Jak walnie butelkę wódki gada za dużo. |
| Так это та бутыль с вином... | Wino jest skutkiem tego wszystkiego... |
| - Ему нравятся галстуки! Знаешь, если покупаешь большую бутыль, в придачу дают сумку и мыло с веревкой. Уйди. | Nie, on lubi muszki. |
| Я не должен брать бутылку молока правой рукой. Я не должен поднимать бутыль левой рукой. Положить в мои брюки, в левый карман. | Nie powinienem... podnieść butelki mleka prawą ręką, nie powinienem zdejmować kapsla lewą ręką, wkładać do kieszeni, lewej kieszeni... |
| Давай откроем еще бутыль. | Otwórzmy kolejną flaszkę wina. |
Перевод слов, содержащих БУТЫЛЬ, с русского языка на польский язык
Перевод БУТЫЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki