ТЁТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЁТКА фразы на русском языке | ТЁТКА фразы на польском языке |
Где твоя тетка сейчас | Gdzie ona teraz jest |
Где твоя тетка сейчас? | Gdzie ona teraz jest? |
Да, Тетка | Tak, ciociu |
Да, Тетка Лидия | Tak, ciociu Lydio |
Доброе утро, Тетка | Dzień dobry, ciociu |
Доброе утро, Тетка Лидия | Dzień dobry, ciociu Lydio |
дрейфь, тетка | staruszko |
его тетка | jego ciotka |
Его тётка не | Ciotka nie |
моя тётка | moja ciocia |
Моя тётка | Moja ciotka |
Не дрейфь, тетка | staruszko |
Простите, Тетка | Przepraszam, ciociu |
Простите, Тетка Лидия | Przepraszam, ciociu Lydio |
Твоя тетка | Twoja ciotka |
ТЁТКА - больше примеров перевода
ТЁТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЁТКА предложения на русском языке | ТЁТКА предложения на польском языке |
Будь у него тётка, она выжгла бы ему все потроха, не поглядела бы, что он кот, а не мальчик. | Bo gdyby miał ciocię, już ona by mu przypiekła tak samo okrutnie jak człowiekowi. |
"...безмозглая тётка..." | "...bezmózga baba..." |
Была у меня тетка. | Boch tako ciotka mioł. |
Тетка Герменгильда выходит из воды. | lotka Hermedegilda, wychodzi z wody. |
Только тетка в Миссури. | Tylko jedna osoba w Missouri. |
Hе знаю, черт возьми, как воспримет это его тетка. | Ciekawe, jak przełknie to jego ciotka. |
Беделия моя тетка. | Bedelia jest moją ciotką. |
Какая-то тупая тетка, над которой мы потешаемся, ведь она вздумала получить образование, она хочет когда-нибудь научиться вести серьезную беседу, вести себя, как положено воспитанному человеку. | Głupią kobietą, wzbudzającą politowanie, która chce się uczyć, w nadziei, że pewnego dnia, będzie taka ja oni: |
Моя тётка жила в доме, построенном на свалке токсичных отходов. | Moja ciotka mieszkała w domu, który został zbudowany na składowisku niebezpiecznych odpadów. |
Ты будешь типа как чокнутая тётка с магазинным пакетом? | Zamierzasz być jak te bezdomne? |
Вдруг выскользну - тррах! - тётка на полу. | "a kiedy babsztyl siądzie, ja umykam," |
Вылитая моя тётка. | Nie idź za mną! |
Но мой дядя-отец и тетка-матушка ошибаются. | Lecz mój stryj-ojciec i ciotka-matka zostali wywiedzeni w pole. |
Та тетка! | Tamta kobieta! |
- Пока толстая тетка не споет. | - Gdy zaśpiewa gruba dama. |
ТЁТКА - больше примеров перевода