ТЁТКА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЁТКА


Перевод:


Rzeczownik

тётка f

ciotka f

Potoczny kobieta f


Универсальный русско-польский словарь



ТЁТИЩЕ

ТЕТРАДКА




ТЁТКА контекстный перевод и примеры


ТЁТКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ТЁТКА
фразы на русском языке
ТЁТКА
фразы на польском языке
Где твоя тетка сейчасGdzie ona teraz jest
Где твоя тетка сейчас?Gdzie ona teraz jest?
Да, ТеткаTak, ciociu
Да, Тетка ЛидияTak, ciociu Lydio
Доброе утро, ТеткаDzień dobry, ciociu
Доброе утро, Тетка ЛидияDzień dobry, ciociu Lydio
дрейфь, теткаstaruszko
его теткаjego ciotka
Его тётка неCiotka nie
моя тёткаmoja ciocia
Моя тёткаMoja ciotka
Не дрейфь, теткаstaruszko
Простите, ТеткаPrzepraszam, ciociu
Простите, Тетка ЛидияPrzepraszam, ciociu Lydio
Твоя теткаTwoja ciotka

ТЁТКА - больше примеров перевода

ТЁТКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ТЁТКА
предложения на русском языке
ТЁТКА
предложения на польском языке
Будь у него тётка, она выжгла бы ему все потроха, не поглядела бы, что он кот, а не мальчик.Bo gdyby miał ciocię, już ona by mu przypiekła tak samo okrutnie jak człowiekowi.
"...безмозглая тётка...""...bezmózga baba..."
Была у меня тетка.Boch tako ciotka mioł.
Тетка Герменгильда выходит из воды.lotka Hermedegilda, wychodzi z wody.
Только тетка в Миссури.Tylko jedna osoba w Missouri.
Hе знаю, черт возьми, как воспримет это его тетка.Ciekawe, jak przełknie to jego ciotka.
Беделия моя тетка.Bedelia jest moją ciotką.
Какая-то тупая тетка, над которой мы потешаемся, ведь она вздумала получить образование, она хочет когда-нибудь научиться вести серьезную беседу, вести себя, как положено воспитанному человеку.Głupią kobietą, wzbudzającą politowanie, która chce się uczyć, w nadziei, że pewnego dnia, będzie taka ja oni:
Моя тётка жила в доме, построенном на свалке токсичных отходов.Moja ciotka mieszkała w domu, który został zbudowany na składowisku niebezpiecznych odpadów.
Ты будешь типа как чокнутая тётка с магазинным пакетом?Zamierzasz być jak te bezdomne?
Вдруг выскользну - тррах! - тётка на полу."a kiedy babsztyl siądzie, ja umykam,"
Вылитая моя тётка.Nie idź za mną!
Но мой дядя-отец и тетка-матушка ошибаются.Lecz mój stryj-ojciec i ciotka-matka zostali wywiedzeni w pole.
Та тетка!Tamta kobieta!
- Пока толстая тетка не споет.- Gdy zaśpiewa gruba dama.

ТЁТКА - больше примеров перевода

ТЁТКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

тетка



Перевод:

ciotka (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

тётка



Перевод:

ciotka;kobieta;


Перевод слов, содержащих ТЁТКА, с русского языка на польский язык


Перевод ТЁТКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тётка



Перевод:

ж.

1. aunt

2. разг. (в обращении) mother, ma, lady (as term of address to elderly woman)

голод не тётка погов. — needs must when the devil drives

Русско-армянский словарь

тетка



Перевод:

{N}

քեռակին

Русско-белорусский словарь 1

тётка



Перевод:

цётка, -кі жен.

голод не тётка погов. — голад не цётка

Русско-белорусский словарь 2

тётка



Перевод:

цётка

Русско-новогреческий словарь

тетка



Перевод:

тетка

ж ἡ θεία, ἡ θεια.

Русско-венгерский словарь

тетка



Перевод:

nagyneni

Русско-казахский словарь

тетка



Перевод:

1. апа, әкпе (по отце), нағашы апа, нағашы әпке (по матери);2. разг. (при обращении) апа, апай (жасы ұлғайған әйелге тіл қатқанда айтылатын сөз); здорово, тетка! амансыз ба, апай!
Русско-киргизский словарь

тётка



Перевод:

ж.

1. тай эже (сестра матери); эже (сестра отца);

2. разг. (в обращении) жеңе.

Большой русско-французский словарь

тётка



Перевод:

ж.

1) tante f

2) (в обращении) разг. la mère

••

голод не тётка — à la faim tout est pain

Русско-латышский словарь

тетка



Перевод:

mātesmāsa; tēvamāsa

Русско-крымскотатарский словарь

тётка



Перевод:

I

тизе (по матери)

II

алапче, ала (по отцу)

Краткий русско-испанский словарь

тетка



Перевод:

ж.

1) tía f

2) прост. (взрослая женщина) mujer de edad; señora f (как обращение)

••

голод не тетка погов. — a buen hambre no hay pan duro

Русско-норвежский словарь общей лексики

тётка



Перевод:

tante

Русско-сербский словарь

тётка



Перевод:

тётка ж.

тетка

Русский-суахили словарь

тётка



Перевод:

(по материнской линии) mbiomba (-);(со стороны отца) shangazi (-)

Русско-татарский словарь

тётка



Перевод:

түтәй (урта яшьләрдәге хатын-кыз)

Русско-таджикский словарь

тётка



Перевод:

тётка

хола, амма

Русско-немецкий словарь

тетка



Перевод:

(тётка)

ж.

Tante f

Русско-узбекский словарь Михайлина

тётка



Перевод:

xolla

Большой русско-итальянский словарь

тётка



Перевод:

ж.

1) ziona

2) прост. (тж. как обращение) signora; zia

голод не тётка — la fame e una brutta bestia

Русско-португальский словарь

тетка



Перевод:

тётка

ж

tia f; (женщина) mulher f; (при обращении) tia f

••

- голод не тетка

Большой русско-чешский словарь

тётка



Перевод:

tetka

Русско-чешский словарь

тётка



Перевод:

ženská, teta, tetka
Большой русско-украинский словарь

тетка



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.тітка

2024 Classes.Wiki