błyskotka, bibelot, cacko, ozdóbka, fidrygałki, fintifluszka;trele-morele;trzpiotka, wietrznica, fioka;

bagatelle

в разн. знач. фінціфлюшка, -кі жен., фінціклюшка, -кі жен.

фінціклюшка

ж. разг.

пайдасыз майда жасалга (оюнчук өңдүү майда буюмдар).

ж. разг.

brimborion m; bagatelle f, un rien (пустяк)

sīka mantiņa, sīka {greznum}lietiņa, nieciņš; muļķības, nieki, blēņas

сөйл.1.тәти (әйбер) 2.тәти (хатын)

ж. разг.

1) (безделушка) bazzecola, ninnolo m, gingillo m

2) мн. финтифлюшки перен. (пустяки) bagattelle f pl, sciocchezzuole f pl

3) (легкомысленная, пустая женщина) fraschetta

ж рзг

(безделушка) bagatela f, ninharia f; (вещичка) coisinha f; мн финтифлюшки рзг (пустяки) bagatelas fpl; прст (легкомысленная женщина) mulher leviana; fúfia f fam

tretka