Rzeczownik
толкотня f
Potoczny tłok m
kruszenie odczas. n
gniecenie odczas. n
tłumienie odczas. n
dławienie odczas. n
ТОЛКОТНЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТОЛКОТНЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вся эта толкотня и неудобства только из-за ночлега. | Tyle się trzeba napocić tylko po to żeby znaleźć miejsce na drzemkę. |
Вся эта толкотня и перепих. Огонь, падающий с неба. | Oni tam się dmuchają jak króliczki, tam ogień leci z nieba. |
Знаешь же, какая толкотня в метро в час пик. | Wiesz jak jest w metrze w godzinach szczytu. |
Такая толкотня! | Wszyscy się pchali. |
День. Толкотня и шум - это симфония движения. | Ogólny hałas jest symfonią postępu. |
Стал совать ее обратно, началась толкотня, рама разбилась и осколок стекла застрял в его шее. | Szamotaliśmy się. Pękło szkło ramki. Odłamek wbił mu się w szyję. |