ТОРГ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТОРГ фразы на русском языке | ТОРГ фразы на польском языке |
Торг | Licytacja |
Торг | negocjacje |
торг | pertrakcje |
Торг здесь | są negocjacje |
Торг здесь неуместен | nie są negocjacje |
ТОРГ - больше примеров перевода
ТОРГ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТОРГ предложения на русском языке | ТОРГ предложения на польском языке |
Если никто ничего не будет говорить, сами начинайте торг. | - Właśnie. Jeśli nikt nic nie powie, ty zaczniesz. |
- С адвокатом? - В самый торг! | Jakiego prawnika? |
Сегодня торг окончен. | Dzisiaj aukcje są zakończone. |
Я думаю, торг здесь неуместен! | Uważam, że wszelkie targi są tu nie na miejscu. |
- Скажи что-нибудь не то, Торг! | - Powiedz coś nie tak... Jeśli chodzi o jeńców. |
Леди и джентльмены я даже представить себе не могу что можно начать торг меньше чем с 10 тысячи долларов | Nie ośmielę się rozpocząć licytacji od sumy mniejszej niż 10000. |
Прежде чем мы начнём торг, я бы хотел представить вам... счастливого обладателя этого чуда архитектуры, мистера Эрнеста Шмунца. | Nim zaczniemy, chciałbym przedstawić właściciela tego cudu architektury, - Pan Ernest Smuntz. |
Я думаю, что публике уже не терпится начать торг. - Что? Торг? | - Myślę że goście z chęcią zaczną licytować. |
- Торг! | - Co? |
- Торг! | Licytacja? |
Ну что ж, начнём торг с одного миллиона долларов. | Cóż, zacznijmy licytację od miliona dolarów. |
Предложено два миллиона, дамы и господа. Продолжать торг? | Mam 2 miliony, panie i panowie, czy ktoś da więcej? |
Торг остановился на 5 миллионах долларов, дамы и господа. | Licytacja stoi na 5 milionach. |
Итак, начинаем торг. Кто предложит больше? Двести шестьдесят. | 260 tys., dobry wieczór panie Roselsky. |
Начальная ставка - двести пятьдесят тысяч. Итак, начинаем торг. | Cena wywoławcza 250 000 $. |
ТОРГ - больше примеров перевода
handel;targowanie się;targ, targowisko, rynek;licytacja, aukcja;przetarg;centrala handlowa;