ТОСКОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТОСКОВАТЬ фразы на русском языке | ТОСКОВАТЬ фразы на польском языке |
Тосковать | Tęsknić |
тосковать | tęsknotę |
тосковать никому не дадут, музыка здесь | Chodź, gdzie muzyki dźwięk |
тосковать по | tęsknić do |
тосковать по | tęsknić za |
тосковать по | tęsknił za |
тосковать по земле | tęsknić za lądem |
ТОСКОВАТЬ - больше примеров перевода
ТОСКОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТОСКОВАТЬ предложения на русском языке | ТОСКОВАТЬ предложения на польском языке |
И нечего тосковать! | Niczego nie przegap! |
Тибби, Обадия Браун снова придет тосковать сегодня? | Tibby, Obadiah Brown prawdopodobnie ponownie nawiedzi nas dzisiaj? |
Они будут тосковать по земле. | Ludzie będą tęsknić za lądem. |
Я всегда буду тосковать по земле. | Zawszę będę tęsknić za lądem. |
Ничего. Через день она проголодается, через неделю тосковать будет, а через месяц умной станет. | To nic, przez dzień przegłodzi się, za tydzień będzie tęsknić... |
Она ответила, что будет тосковать. | Rozpłakała się i powiedziała, że bedzie tęsknić. |
Здесь тосковать никому не дадут, музыка здесь всегда, | Chodź, gdzie muzyki dźwięk Życie wszak kabaretem jest |
Здесь тосковать никому не дадут, музыка здесь всегда, | Chodź, gdzie muzyki dźwięk |
Тогда я начинаю тосковать. | Wtedy zaczynam tęsknić. |
И конечно же мы будем тосковать о нем, и наша любовь заполнит светом пустоту. И рассеет тьму. | Chociaż będzie nam go brakować, nasza miłość rozjaśni próżnię i rozproszy ciemności. |
Я... устал тосковать. | Jestem chory z tęsknoty. |
Все эти часы выслушивания, как 112 ведеков говорят одновременно, заставили меня тосковать по моему саду. | Cały ten czas kiedy musiałem wysłuchiwać Vedek Winn Sprawił, że zacząłem tęsknić do mojego ogrodu drzewnego. |
Они знали, что я перестану тосковать по дому. | Wiedzieli że mi przejdzie. |
Сомневаюсь, что кто-то будет тосковать по диктатору. | Wątpie żeby ktoś żałował Autarchy. |
Это символ детства. Но ребенок вырастает и начинает тосковать. | Ale ludzka świadomość rozrasta się, i dziecko odkrywa tęsknotę. |
ТОСКОВАТЬ - больше примеров перевода