ТРАВИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРАВИТЬ фразы на русском языке | ТРАВИТЬ фразы на польском языке |
и травить | i opowiadać |
Травить | Dręczyć |
травить | otruć |
травить байки | opowiadać historyjki |
травить его | go otruć |
травить людей | truć ludzi |
травить своих | otruć swoich |
ТРАВИТЬ - больше примеров перевода
ТРАВИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРАВИТЬ предложения на русском языке | ТРАВИТЬ предложения на польском языке |
Его нельзя постоянно травить мартини и чебуреками. | Daleko nie zajedziesz na martini i gulaszu. |
Но ради этого я не собираюсь травить ее животных. | Ale nie otruję jej zwierząt, by osiągnąć ten sam cel. |
Так я вам и позволю травить мою собаку. | Nie. Nie będzie się pan wygłupiał z moim psem. |
С бедняками так часто. Их любят травить. | Są tylko po to, żeby ich gnoić. |
Пора травить крыс, которые разносят огонь. | Pora wykończyć podpalacza. |
Что, будешь травить беременную женщину на вечеринке в ее честь? Снимешь рубашку и заставишь ее стирать? Нет. | I co, masz zamiar dokuczać ciężarnej pod jej prysznicem dla dziecka? |
Тебе нравится травить 12-летних девочек, а? | Lubisz szprycować dwunastolatki? |
Ни за что не стал бы травить себя этим дерьмом. | Nie będę się truł tym gównem... |
Травить клиентов очень плохо для бизнеса. Верно. | - Trucie klientów szkodzi interesom. |
Вчера я научился травить мышей. Полевые мыши грызут кору яблонь. | Wczoraj tępiłem myszy, które niszczą drzewa owocowe. |
Травить зайца. | Na zająca. |
Жить будет, байки травить тоже. | Żyje, by móc opowiadać tę historię. |
Разве это давало тебе повод травить меня? | Ale czy dałem ci kiedykolwiek powód, by mnie otruć? |
Хотите травить тараканов? | Kłopot z karaluchami? |
Можно мне не травить эту байку, продавая "мустанги"? | Mogę o tym nie wspominać sprzedając samochody? |
ТРАВИТЬ - больше примеров перевода
truć, tępić;zatruwać;jątrzyć, rozjątrzać;wytrawiać, trawić;tratować, spasać;szczuć;skarmiać;wydawać, tracić, trwonić;dręczyć, gryźć;luzować;spuszczać;mdlić;zalewać, bujać;