Rzeczownik
трансформатор m
Techniczny transformator m
Techniczny przemiennik m
Techniczny przetwornik m
iluzjonista m
ТРАНСФОРМАТОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРАНСФОРМАТОР фразы на русском языке | ТРАНСФОРМАТОР фразы на польском языке |
главный трансформатор | głównym transformatorze |
главный трансформатор не выдержал нагрузки - и | główny transformator |
Трансформатор | Transformator |
трансформатор | transformatora |
этот трансформатор | od tego transformatora |
я взорву главный трансформатор | materiał wybuchowy na głównym transformatorze |
я взорву главный трансформатор | wybuchowy na głównym transformatorze |
я взорву главный трансформатор | Zdetonuję materiał wybuchowy na głównym transformatorze |
ТРАНСФОРМАТОР - больше примеров перевода
ТРАНСФОРМАТОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРАНСФОРМАТОР предложения на русском языке | ТРАНСФОРМАТОР предложения на польском языке |
Это молния, она опять ударила в трансформатор. | To piorun znowu uderzył w transformator. |
Тебя называют "Трансформатор". | -Przecież tak cię nazywają. |
Ну, здесь у всех прозвища. Смотри. Когда ремонтируем, я пользуюсь этим чтоб проверить работает ли трансформатор. | Każdy w pracy ma jakieś przezwisko. |
Она услышала "трансформатор" и подумала на папу! | Mlejnkova to głupia baba. |
Это оказался трансформатор- вверху на столбе позади здания. | Okazało się, że to transformator na słupie za budynkiem. |
Трансформатор полетел. | Transformator się zepsuł. |
Если Вы хотите трансформатор, который обесточит и спалит Ваш дом, определённо поговорите с этим парнем. | Jeśli chce pani konwerter, który podpali pani dom, polecam kolegę. |
Трансформатор заливает! | Transformator eksploduje! |
Джордж, смотри, трансформатор. | Patrz. Jakaś rozdzielnia. |
- Мы обесточены. - Трансформатор снова полетел. | Znowu awaria sieci. |
Это сухой трансформатор с первичной и вторичной обмоткой, настроенными на резонацию. | To transformator z rdzeniem powietrznym... z pierwotną i wtórną cewką, które są zestrojone do rezonansu. |
В общем, это повышающий трансформатор... преобразовывающий относительно низковольтный сильный ток в высоковольтный слабый... на большой частоте. | Mówiąc krótko to transformator blokowy... który zmienia stosunkowo małe napięcie o wysokim natężeniu w wysokie napięcie o niskim natężeniu... przy dużych częstotliwościach. |
И это не трансформатор Теслы. | I to nie jest spirala Tesli |
Ребёнком, у Бастера был любимый попугай... который сел на парик домработницы Розы и, когда она выносила мусор, улетел и врезался в трансформатор. | Jako dziecko, Buster posiadał ukochaną papugę, która, po wylądowaniu na peruce sprzątaczki Rose, odleciała, kiedy wyrzucała śmieci... prosto w linie wysokiego napięcia. |
Механизм использует специальный трансформатор для преобразования необработанной энергии в высоко стабильный, очень специфический поток энергии. | Urządzenie wykorzystuje transformator zamieniający surową energię w wysoce stabilny strumień energii. |
ТРАНСФОРМАТОР - больше примеров перевода
transformator, przemiennik, przetwornik;transformista;iluzjonista;czynnik przetwarzający;