ТРАПЕЗА	Перевод и примеры использования - фразы
важная трапеза	najważniejszy posiłek
важная трапеза	Najważniejszy posiłek dnia
ваша последняя трапеза	wasz ostatni posiłek
Последняя трапеза	Ostatni posiłek
последняя трапеза	ostatnia wieczerza
трапеза	posiłek
трапеза?	posiłek?

ТРАПЕЗА - больше примеров перевода

ТРАПЕЗА	Перевод и примеры использования - предложения
преломление хлеба, последний обед приговорённого к смерти, а теперь эта трапеза.	Dzielenie się chlebem, ostatni posiłek skazańca a teraz ta kolacja.
Ноэль - как вы правильно заметили - Харрисон. "Спит Мадлен на ложе сказок", изобилие, трапеза, груди, кувырок, вознаграждение, фураж, очарование, пленум, вульва - все эти слова обладают собственным звучанием и собственной красотой,	- Noel, zaprawdę, Harrison. Język może być piękny. "I Madeline zasnęła na kolanie legend starszyzny"
Увы, трапеза не очень изыскана.	Muszę przeprosić za jakość jedzenia.
Поминальная трапеза проходит хорошо. Мы безнадёжны.	Bardzo udane przyjęcie.
В тот раз трапеза началась с зелёных устриц из устья Жиронды. Затем последовали железы, сорбе, а за ними,..	Na przystawkę podano zielone ostrygi, następnie grasicę i sorbet.
Их трапеза начнётся с ароматной закуски.	Posiłek rozpocznie się od hors d'oeuvre tartare.
У нас есть также организованные приемы пищи - следующая трапеза будет около 1800	Jemy także razem przy stole... następny taki posiłek jest o 18.00.
- Это самая важная трапеза.	- Najważniejszy posiłek dnia.
Ты ему скажешь, что это его последняя трапеза?	Powiesz mu, że to jego ostatni posiłek?
Готовка и трапеза занимают часа 2.	Przygotowanie i jedzenie trwa ze 2 godziny.
- Трапеза ждёт вас. - Спасибо.	- Wasz posiłek oczekuje waszych ust.
Скромная трапеза, мой милый.	Coś na ząb, mój drogi.
Трапеза из четырёх блюд каждый вечер.	Prawie co wieczór zjada porcję dla czterech osób.
Если бы я знала, что это была последняя трапеза, то я бы жевала помедленнее.	Gdybym wiedziała, że to ostatnia wieczerza, przeżuwałabym wolniej.
В семье моего отца... праздничная трапеза - как бизнес.	W mojej rodzinie... przy świątecznych posiłkach dyskutuje się tylko o interesach.