ТРОЙНОЙ контекстный перевод и примеры - фразы
ТРОЙНОЙ фразы на русском языке	ТРОЙНОЙ фразы на польском языке
велит тройной союз, Разделим	trojaki podział
велит тройной союз, Разделим	trojaki podział, Odpowiednio
велит тройной союз, Разделим мы	trojaki podział, Odpowiednio
велит тройной союз, Разделим мы владенья	trojaki podział, Odpowiednio
Как велит тройной союз, Разделим	Zróbmy trojaki podział
Как велит тройной союз, Разделим	Zróbmy trojaki podział, Odpowiednio
Как велит тройной союз, Разделим мы	Zróbmy trojaki podział, Odpowiednio
как тройной	jako potrójny
как тройной агент	jako potrójny agent
мне тройной	potrójne
с тройной	z potrójną
Стены тройной толщины	Mury mają kilkadziesiąt cm grubości
такое тройной	to jest triada
такое тройной вирапин	to jest triada Virchowa
такое тройной вирапин?	to jest triada Virchowa?

ТРОЙНОЙ - больше примеров перевода

ТРОЙНОЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ТРОЙНОЙ предложения на русском языке	ТРОЙНОЙ предложения на польском языке
- Тройной бренди!	- Proszę potrójną brandy.
И тройной красотой был бы окружен.	I potrójną pięknością byłbym otoczony.
Световой луч высокой интенсивности был направлен в систему Гамма из тройной системы, к которой мы приближаемся.	Skupiony promień światła o niezwykle wysokiej intensywności był skierowany do systemu Gamma z tego systemu potrójnego do którego się teraz zbliżamy.
Сделай мне тройной.	Daj potrójną.
ћы уверены ¬ас заинтересуют все наши экспонаты, ћожем мы попросить ¬ас сделать тройной выбор " центрального стола и пройти дальше.	Zdajemy sobie sprawę, że wszystkie eksponaty są fascynujące, niemniej prosimy o wybranie trzech z nich i przejście dalej.
Тройной код.	Bardzo dziwne.
Для Ку-Клус-Клана Зелиг... еврей, который мог трансформировать себя... в негра или индейца, был тройной опасностью.	Dla Ku Klux Klanu Zelig jako Żyd potrafiący zamieniać się w Murzyna lub lndianina, stanowił potrójne zagrożenie.
ћы пойдем в любимое место Ћюсии, антрол... " € куплю самый большой, жирный... тройной сэндвич, какой у них только есть.	Pójdziemy do ulubionego miejsca Lucy Cantor-a... zamówię sobie największą, z dużą ilością tłuszczu... potrójną kanapkę pastrami jaką mają.
Мы имеем тройной приоритет "А".	Sprawa najwyższej wagi.
Тройной шифр.	Potrójny kod...
Тройной шифр.	/Potrójny kod...
Тройной пограничньй контроль!	Potrójna kontrola graniczna.
Ставлю всё на тройной верхний.	Stawiam na potrójną górną.
Тройной верхний.	Potrójna górna.
Тройной...	Trzykrotny...

ТРОЙНОЙ - больше примеров перевода

ТРОЙНОЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

тройной

Перевод:

potrójny (przym.)

Русско-польский словарь2

тройной

Перевод:

potrójny;trojaki;trzykrotny;

Перевод слов, содержащих ТРОЙНОЙ, с русского языка на польский язык

Перевод ТРОЙНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тройной

Перевод:

threefold, triple

тройное правило мат. — the rule of three

в тройном размере — threefold, treble

тройной толщины — of triple thickness

тройной ряд — triple row

тройной канат — three-ply rope

Русско-латинский словарь

тройной

Перевод:

- triplex; trinus; tripartitus;

Русско-армянский словарь

тройной

Перевод:

{A}

եռակի

եռապատիկ

Русско-белорусский словарь 1

тройной

Перевод:

1) (втрое больший) трайны

в тройном размере — у трайным памеры

2) (состоящий из трёх однородных частей) трайны, патройны

тройной канат — патройны канат

3) мат. трайны

тройное правило — трайное правіла

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

тройной

Перевод:

тройной

трайны

Русско-белорусский словарь 2

тройной

Перевод:

патройны; трайны

Русско-казахский словарь

тройной

Перевод:

прил. (втрое больший) үш есе;- үш қабат, үш қат;- тройные рамы үш қабат рамалар

Русско-киргизский словарь

тройной

Перевод:

тройной, ая, -ое

1. (втрое больший) үч эсе;

тройное количество үч эсе сан;

2. (из трёх частей) үч кабат, үч кат;

тройные рамы үч кабат рама;

тройное правило мат. үч ирет эреже.

Большой русско-французский словарь

тройной

Перевод:

в разн. знач.

triple

тройное правило мат. — règle f de trois

в тройном размере — au triple

Русско-латышский словарь

тройной

Перевод:

trīskāršs, trīskārtējs, trīskārtīgs

Русско-крымскотатарский словарь

тройной

Перевод:

учьлеме

Краткий русско-испанский словарь

тройной

Перевод:

прил.

triple

тройное правило мат. — regla de tres

в тройном размере — al (en el) triple

тройной прыжок спорт. — salto triple

Русско-монгольский словарь

тройной

Перевод:

гурав дахин, гурван давхар

Русско-персидский словарь

тройной

Перевод:

سه تايي ، سه گانه ، سه لايه ؛ سه برابر

Русско-сербский словарь

тройной

Перевод:

тройно́й

троjни, трострук

тройно́й прыжо́к — троскок

Русско-татарский словарь

тройной

Перевод:

-ая

-ое

1.өчләтә, өч тапкыр(лы); в тройном размере өчләтә (күләмдә) 2.өч катлы (бүлекле, өлешле һ.б.ш.); т. рамы өч катлы рам; т. правило мат.өчле кагыйдә; т. одеколон тройной одеколон

Русско-таджикский словарь