ТРУДОЁМКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРУДОЁМКИЙ фразы на русском языке | ТРУДОЁМКИЙ фразы на польском языке |
ТРУДОЁМКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРУДОЁМКИЙ предложения на русском языке | ТРУДОЁМКИЙ предложения на польском языке |
Весьма трудоемкий бизнес, а у меня в то время не лежала к нему душа. | Rozsądny biznes, jak sądzę, ale ja nie byłem na tyle rozsądny, by być rozsądnym. |
Вы знаете какой он трудоемкий? | - Nie jestem. Wiesz, ile to zajmuje czasu? |
А это трудоемкий и занимающий очень много времени процесс. | To mogłoby zabrać wiele czasu. |
Это очень трудоемкий процесс, но не спрашивайте ее об этом, потому что она уже не помнит. | To jest bardzo pracochłonne, ale nie pytajcie jej o to, bo i tak nie będzie pamiętać. |
Попробуйте не уронить кус-кус на пол. Потому что я должна буду поднять каждое зернышко отдельно, Я не возражаю, но этот процесс трудоемкий. | Postarajcie się nie upuścić kuskusu na podłogę, bo będę musiała zbierać każde ziarno osobno, co mi nie przeszkadza, ale zajmuje dużo czasu. |
И менее трудоемкий. | I nie wymaga obciągania. |