ТРЮМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРЮМ фразы на русском языке | ТРЮМ фразы на польском языке |
в грузовой трюм | do ładowni |
в трюм | do ładowni |
в трюм | pod pokład |
в трюм | w ładowni |
в трюм и | pod pokład i |
грузовой трюм | ładowni |
Остальных в трюм | Zabezpieczyć resztę |
трюм | pokład |
трюм | pokładem |
трюм | ładowni |
трюм | ładownię |
трюм и | pokład i |
ТРЮМ - больше примеров перевода
ТРЮМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРЮМ предложения на русском языке | ТРЮМ предложения на польском языке |
- Трюм заполнится в мгновение ока. | - Możemy śledzić stada i zgromadzić zapasy w rekordowym tempie. |
Надо бы посмотреть на трюм до того, как Миллер мне на это укажет! | Sprawdzę, co się dzieje w ładowni. Zanim Miller mi każe! |
Несите ящики в трюм. Веселей, ребята! | Zostawcie to w kadłubie, dobrze? |
- Капитан, уведите его в трюм, вместе с остальными подонками. | Kapitanie, zabierz go na dół, do reszty szumowin. |
- Если в трюм не пройдут, можно обмануть. Рыбаки мы. | Jeśli nie wejdą do ładowni, to ich oszukamy. |
Пожалуйста вернитесь в трюм. А я попробую решить эту проблему. | Proszę wróc do luku, a ja w tym czasie zidentyfikuję źródło problemu. |
Загрузи-ка в трюм. | Do dna. |
Отнеси всё в трюм и закрепи. | Zanieś to pod pokład i dobrze przywiąż. |
Отнесите капитана Соло в грузовой трюм. | Kapitan Solo do ładowni. |
Бросьте ее в трюм. Кто этот мальчик? | Zamknij ja w ładowni. |
Великолепный трюм | - Tak. |
Даниэль, попасть в трюм. | Danielle, zejdź do ładowni. |
Разгрузка через час. Он освободил несколько человек. Они пытались прорваться в трюм, но мы прижали их огнём. | Uwolnił kilku ludzi... ale wciąż jest pod pokładem. |
Заприте в трюм! | Zamknijcie mnie.. |
Капитан, мы вскрыли грузовой трюм. | Komendancie, właśnie przepaliliśmy się do ładowni. |
ТРЮМ - больше примеров перевода