gruźliczy, tuberkuliczny, suchołniczy;

1. прил. tubercular; tuberculous

туберкулёзный процесс — tubercular process

туберкулёзный больной — tubercular patient; (лёгочный) consumptive (patient)

туберкулёзный санаторий — sanatorium for consumptives

туберкулёзный диспансер — T.B. prophylactic centre

2. как сущ. м. tubercular patient; (лёгочный) consumptive

{A}

թոքախտավոր

պալարախտային

տւբերկւլյոզային

мед. туберкулёзны, сухотны

сухотны

прил φυματιώδης, φυματικός, φυματιολογικός:

\~ный больной ὁ φυματικός, ὁ φθισικός· \~ный санаторий τό σανατόριο γιά φυματικούς· \~ная палочка τό μικρόβιο τής φυματίωσης, τό φυματιώδες βακτηρίδιον, ὁ βάκιλλος τοῦ Κώχ.

туберкулёзный, ­ая, -ое

туберкулёз-го т.;

туберкулёзный больной туберкулёз менен ооруган киши;

туберкулёзный процёсс туберкулёз процесси;

туберкулёзный диспансер туберкулёз диспансери.

de la tuberculose, tuberculeux

туберкулёзная палочка — bacille m de Koch

туберкулёзный больной — tuberculeux m, phtisique m, poitrinaire m

туберкулёзный санаторий — sanatorium {-jɔm} m pour les tuberculeux

туберкулёзный диспансер — dispensaire m pour les tuberculeux

tuberkulozes slimnieks; tuberkulozes

прил.

de tuberculosis, tuberculoso

туберкулезный больной — tuberculoso m, tísico m

туберкулезный диспансер — dispensario para tuberculosos

сүрьеэгийн хүч барсан эцээсэн

-ая

-ое

1.туберкулез ...ы; т. палочка туберкулез таякчыгы 2.туберкулезлы, туберкулез белән авыручы; т. больной туберкулез белән авыручы

tuberkulös, Tbk

туберкулезный санаторий — Tbk-Heilstätte f

туберкулезный больной — der Tbk-Kranke

tubercolotico

1) прил. tubercolotico, tubercoloso, tisico; tubercolare

туберкулёзный санаторий — tubercolosario m

туберкулёзный диспансер — dispensario antitubercolare

открытый туберкулёзный процесс — tubercolosi evolutiva / attiva

туберкулёзная палочка — bacillo tubercolare

2) м. см. туберкулёзник 1)

туберкулё|зный

прл

de tuberculose, tuberculoso; tísico

- туберкулезная палочка