ТУРНИКЕТ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТУРНИКЕТ


Перевод:


Rzeczownik

турникет m

kołowrót m

opaska uciskowa m


Универсальный русско-польский словарь



ТУРНИК

ТУРНИР




ТУРНИКЕТ контекстный перевод и примеры


ТУРНИКЕТ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТУРНИКЕТ
фразы на русском языке
ТУРНИКЕТ
фразы на польском языке
турникетkołowrót
этот турникетbramkę

ТУРНИКЕТ - больше примеров перевода

ТУРНИКЕТ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТУРНИКЕТ
предложения на русском языке
ТУРНИКЕТ
предложения на польском языке
Давай, парень, проходи. Нас пропустили за турникет и оставили внутри.Przepychaj¹ nas przez ko³owroty, a w œrodku puszczaj¹ wolno.
Ааа... турникет.To jest skocznia.
- Ставь "М" для морфия. - Эвелин, нужен турникет!Napisz "M" dla tych wymagających morfiny.
Турникет?- Opaskę uciskową?
Поднырни под турникет, а второй пусть заплатит.Niech jeden z was przejdzie dołem, a tylko drugi zapłaci.
Рей Пенбер прошел через западный турникет Станции Шинджуку в 15:11.Ray Penbar wszedł zachodnim wejściem na stację Shinjuku o 15:11.
Да, он просто перепрыгнул турникет в метро.Przeskoczył nad bramką do metra.
Зачем мне понадобилось перепрыгивать тот турникет?Po co skakałem przez tą bramkę?
Если бы Барни не попробовал бы пробежать марафон, ты бы никогда не перепрыгнул через этот турникет, у тебя бы не было этой встречи с судьей, и мы бы попали на этот рейс.Jeśli Barney nie wziąłby udziału w maratonie, nigdy nie przeskoczyłbyś przez tą bramkę, nie dostałbyś wezwania do sądu i zdążylibyśmy na ten samolot.
Маршалл не сломал бы себе палец, Барни не побежал бы, я не перепрыгнул бы через турникет и не попал бы в суд, и у нас была бы куча времени, чтобы попасть на этот рейс!Marshall nie złamałby sobie palca, Barney nie pobiegłby zamiast niego, a ja nie przeskoczyłbym przez tą bramkę i nie dostałbym wezwania do sądu, dzięki czemu zdążylibyśmy na ten samolot bez problemu!
Я бы не перепрыгнул через турникет, меня бы не арестовали, не назначили слушание.../Ja nie przeskoczyłbym /przez bramkę, /nie zostałbym aresztowany, /nie dostałbym wezwania do sądu...
Человек-турникет."Ludzkie drzwi obrotowe".
Я перепрыгнула турникет.Przeskoczyłam przez "kołowrót".
Значит, ты действительно перепрыгнула через турникет?Tak, ale sprawdzałam kartę następnego dnia, i nic nie było.
Да, я готова была перепрыгнуть этот турникет.Byłam gotowa nawet przeskoczyć bramkę.

ТУРНИКЕТ - больше примеров перевода

ТУРНИКЕТ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

турникет



Перевод:

kołowrót (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

турникет



Перевод:

kołowrót, turnikiet;


Перевод слов, содержащих ТУРНИКЕТ, с русского языка на польский язык


Перевод ТУРНИКЕТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

турникет



Перевод:

м.

1. turnstile

2. мед. tourniquet

Русско-армянский словарь

турникет



Перевод:

{N}

տւրնիկետ

Русско-белорусский словарь 1

турникет



Перевод:

турнікет, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

турникет



Перевод:

турнікет

Русско-новогреческий словарь

турникет



Перевод:

турникет

м τό σταυρόξυλο{ν}.

Русско-казахский словарь

турникет



Перевод:

турникет (әрлі-берлі өтушілерді біртіндеп жіберіп тұру үшін өтетін жерге қойылған айналып тұратын жабдық)
Русско-киргизский словарь

турникет



Перевод:

м.

турникет (кишилерди бирден жиберүү үчүн арналып кире бериш жерге тосуп коюлган тегеренме, каршы-терши жыгач).

Большой русско-французский словарь

турникет



Перевод:

м.

tourniquet m; portillon

пройти через турникет — franchir le portillon

Русско-латышский словарь

турникет



Перевод:

turnikets

Русско-таджикский словарь

турникет



Перевод:

турникет

турникет

Русско-немецкий словарь

турникет



Перевод:

м.

Drehkreuz n; automatische Sperre (в метро)

Русско-итальянский политехнический словарь

турникет



Перевод:

м.

arganello m, arganetto m, tornello m, sbarra f a girandola

Большой русско-итальянский словарь

турникет



Перевод:

м.

tornello

Русско-португальский словарь

турникет



Перевод:

м

torniquete m

Большой русско-чешский словарь

турникет



Перевод:

otáčecí dveře

Русско-чешский словарь

турникет



Перевод:

otáčivé dveře, otočné dveře, turniket
Большой русско-украинский словарь

турникет



Перевод:

сущ. муж. родаспец.турнікет
Русско-украинский политехнический словарь

турникет



Перевод:

техн.

турнікет


2024 Classes.Wiki