ТУХЛЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ТУХЛЫЙ предложения на русском языке	ТУХЛЫЙ предложения на польском языке
Поганый тухлый козёл!	Głupi mały robal.
Козёл тухлый... Быстрей!	Oh, ty chuju.
- Смотри, в душе не урони. - У тебя таланта нет! - Тухлый помощник!	Tylko nie upuść nagrody podczas prysznica, Bob.
Ну, как тебе такой план, умник тухлый?	A ty i federalni będziecie mogli kupić sobie kopię na eBay!
Язык ощущает лишь тухлый вкус досады.	Dojrzewają na ustach.
Это опять тухлый развод!	Nie widzisz, że to podstęp?
Это тухлый пудинг.	To stary pudding.
Зачем идти за гамбургером, когда дома уже есть тухлый стейк.	To szaleństwo. Po co wychodzić na hamburgera, gdy w domu masz zjełczałego steka?
Унылый тухлый винегрет из лодырей, предателей, лицемеров, лесбиянок, неблагодарных, неряшливых, периодически залетающих шлюх.	Jedynie smutną, leniwą bandę niepewnych członków, zdrajców, sprzedawczyków, lesbijek i niewdzięcznych, niechlujnych, pokręconych dziwek.
Чувак, без стульев, игрушек или еды это пляж просто тухлый пляж.	Stary, bez leżaków, zabawek i żarcia, plaża jest naprawdę chujowa.
Знаешь, что ещё издаёт тухлый запах?	Wiesz, co jeszcze tak cuchnie?
Дигси Фосс грязный, тухлый подлец, и яблочко от яблоньки...	Digsy Foss to brudny łajdak, a niedaleko pada jabłko od jabłoni.
"Как и в легенде об увядшей природе, замёрзшее озера почернело, словно тухлый зуб.	Legenda mówi, że natura jest niezadowolona. Dowodem ma być zamarznięte jezioro, całe czarne niczym spróchniały ząb.

ТУХЛЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

тухлый

Перевод:

zgniły;stęchły;

Перевод слов, содержащих ТУХЛЫЙ, с русского языка на польский язык

Перевод ТУХЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тухлый

Перевод:

rotten, bad*

тухлое яйцо — bad* / rotten egg

тухлая рыба — bad* / rotten fish

тухлое мясо — tainted meat

тухлый запах — musty smell

Русско-латинский словарь

тухлый

Перевод:

- rancidus;

• быть тухлым - rancere;

Русско-армянский словарь

тухлый

Перевод:

{A}

հոտած

Русско-белорусский словарь 1

тухлый

Перевод:

тухлы

Русско-белорусский словарь 2

тухлый

Перевод:

пратухлы; тхлявы

Русско-новогреческий словарь

тухлый

Перевод:

тухл||ый

прил σάπιος, βρώμιος, χαλασμένος:

\~ые яйца τά κλούβια αὐγά· \~ая рыба τό βρωμισμένο ψάρι.

Русско-шведский словарь

тухлый

Перевод:

{²h'är_s:ken}

1. härsken

härsket smör--прогорклое масло han blir nog lite härsken om du stör honom just nu--он, наверное, рассердится, если ты ему сейчас помешаешь

Русско-казахский словарь

тухлый

Перевод:

прил. борсыған иіс;- сасық, сасыған, иістенген;- тухлое яйцо сасып кеткен жұмыртқа, шіріген жұмыртқа;- тухлое мясо борсыған ет

Русско-киргизский словарь

тухлый

Перевод:

тухлый, ая, -ое

сасык, сасыган, бузулган, жыттанган, борсуган;

тухлое яйцо сасыган жумуртка;

тухлое мясо сасыган эт.

Большой русско-французский словарь

тухлый

Перевод:

pourri, gâté, corrompu

тухлая рыба — poisson pourri

Русско-латышский словарь

тухлый

Перевод:

sasmacis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

тухлый

Перевод:

къокъугъан, сасыгъан (плохо пахнущий); чюрюген (гниющий); чулукъ (о яйцах)

тухлое яйцо - чулукъ йымырта

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

тухлый

Перевод:

qoquğan, sasığan (плохо пахнущий); çürügen (гниющий); çuluq (о яйцах)

тухлое яйцо - çuluq yımırta

Русско-крымскотатарский словарь

тухлый

Перевод:

къокъугъан, сасыгъан, чукъул

тухлое яйцо — чукъул йымырта

Краткий русско-испанский словарь

тухлый

Перевод:

прил.

podrido, pasado, corrompido

тухлое яйцо — huevo podrido

тухлое мясо — carne podrida (cediza)

тухлый запах разг. — olor fétido

Русско-монгольский словарь

тухлый

Перевод:

өмхий бээсэн муудсан

Русско-персидский словарь

тухлый

Перевод:

گنديده ، فاسد شده ، بو گرفته

Русско-сербский словарь

тухлый

Перевод:

ту́хлый

натруо, покварен

Русский-суахили словарь

тухлый

Перевод:

ту́хлый

-bovu;

что-л. ту́хлое — vunde (ma-);ту́хлое яйцо́ — yai bovu (ma-), yai viza (ma-);быть ту́хлым — -via

Русско-татарский словарь

тухлый

Перевод:

-ая

-ое

1.сасы, сасык, сасыган, сөрсегән, сөрсү ...; т. яйцо сасыган (бозылган) йомырка; т. воздух сөрсү (сасы) һава 2.исләнгән, ис кергән: т. мясо исләнгән ит

Русско-таджикский словарь