ТЫС. контекстный перевод и примеры - фразы
ТЫС. фразы на русском языке	ТЫС. фразы на польском языке
$211 тыс	211000 dolarów
1,5 тыс	1,500 dolarów
10 тыс	10 tysięcy
10 тыс	10.000
10 тыс. лет	10.000 lat
100 тыс	100 tys
100 тыс	100 tysięcy
100 тыс	100000
100 тыс. долларов	100 tys. dolarów
100 тыс. долларов	100 tysięcy dolarów
14 тыс	14.000
150 тыс	150 000
16 тыс	16.000
185 тыс	185000
2 тыс	2.000

ТЫС. контекстный перевод и примеры - предложения
ТЫС. предложения на русском языке	ТЫС. предложения на польском языке
ƒа. —олнце взойдет тыс€чу раз прежде, чем он умрет.	Słońce przemierzy niebo tysiąc razy, zanim on zginie.
" тыс€чу раз ты захочешь умереть.	I po tysiąckroć będziesz żałował, że żyjesz.
Две тыс...	2 tysiące.
≈сть тыс€чи способов.	Och, są tysiące sposobów.
Хочешь сравняться по доходам со стрип-шоу, которые продают по 100 тыс баксов за минуту?	Rozważ obroty jednego show sprzedającego minutę za 100 tyś. $!
В общем так. Я даю 25 тыс. долларов награды тому, кто освободит и защитит ее до моего прибытия.	I jestem gotow dac nagrode 25 tys $ dla tego co ja znajdzie i ochroni az ja przyjade.
ќдин к двум в степени сто тыс€ч и продолжает падать.	Dwa do potęgi stutysięcznej do jednego i spada.
ќдин к двум в степени семьдес€т п€ть тыс€ч и продолжает падатьЕ	2 do potęgi 75000 do jednego i spada.
- Ежедневно публикуются 17 тыс. научных статей	17,000 szklonych gazetek wychodzi codziennie. Coś koło tego...
100 тыс€ч долларов за 40 баррелей.	100 tysięcy za 40 beczek.
"а три года € лично передал мистеру апоне более одного миллиона трЄхсот тыс€ч долларов.	W ciągu trzech lat osobiście wypłaciłem panu Capone łącznie ponad 1,3 miliona dolarów.
ќдин миллион триста тыс€ч долларов.	- 1,3 miliona dolarów.
Новая кампания обойдется минимум в 100 тыс. гульденов.	/ta nowa akcja kosztuje /chyba ze 100 tyś. Guldenów.
Т.е. вам надо занять 300 тыс. франков.	/To oznacza, że musi pan /pożyczyć około 300 tyś. Franków.
Ёй, реб€та, лучше чистите зубы... иначе через 10 тыс€ч лет они станут такими, как эти.	Wy faceci lepiej umyjcie zęby... albo to możecie być wy za jakiś tysiąc lat.