ТЮФЯК перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТЮФЯК


Перевод:

Rzeczownik

тюфяк m

materac m

Przenośny gamoń m


Универсальный русско-польский словарь



ТЮРЯ ←

→ ТЮЧОК



ТЮФЯК перевод и примеры


ТЮФЯКПеревод и примеры использования - фразы
он большой тюфякpoczciwina
он просто... он большой тюфякto taki poczciwina
просто... он большой тюфякtaki poczciwina
старый тюфякstary durniu
Так держать, тюфякBrawo, mięczaku
тюфякdurniu
тюфякlamusie
тюфякmięczaku
ТюфякSunkist
Это я, старый тюфякTo ja, stary durniu
я, старый тюфякja, stary durniu

ТЮФЯК - больше примеров перевода

ТЮФЯКПеревод и примеры использования - предложения
Мягче, чем тюфяк в тюрьме, где я спал 3 года.- Wygodniejszy, niż ta prycza na której spałem przez ostatnie trzy lata.
- Тюфяк никчемный. ...из тяжелых, сильных прекрасных толстокожих.Piramidę z ciężkich, mocarnych, pięknych zwierząt!
Я всего лишь большой и добродушный тюфяк.Jestem wielki, po rozweselających pomyjach.
деревянный топчан, на котором лежал соломенный тюфяк и одеяло,Drewniana prycza, na której, leżał siennik i dwie derki.
Небольшое количество волоса я всунул в соломенный тюфяк.Zawierał niewielką ilość włosia, które schowałem do siennika.
Когда она откроется попроси себе дополнительный тюфяк.A kiedy się otworzą poproś o dodatkowy siennik.
Ему дали не только тюфяк, но и одеяло.Spełniono jego prośbę. Otrzymał jeszcze derkę.
Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк.Może znalazłoby się jakieś łóżko składane.
В качестве старосты позволю себе указать вам вон на тот тюфяк. Он свободен.Jako odpowiedzialny za tę celę, pozwolę sobie wskazać panu tamten materac w głębi.
Очень похоже на "тюфяк".Pacan ze wsi?
Просто, чтобы вы не думали, что я очерствевший тюфяк... и дело здесь не в деньгах.Udowodnię, że nie myślę tylko o pieniądzach.
- Это я, старый тюфяк!- To ja, stary durniu!
Ах ты, старый тюфяк!Ohhh!
Это лодки, старый ты тюфяк.To są łodzie! .
- Это я, старый тюфяк!. - To ja, stary durniu!

ТЮФЯК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

тюфяк



Перевод:

materac (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

тюфяк



Перевод:

materac, siennik;ciapa, niedojda, safanduła, fajtłapa, ciamajda, oferma;


Перевод слов, содержащих ТЮФЯК, с русского языка на польский язык


Перевод ТЮФЯК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тюфяк



Перевод:

м.

1. mattress

соломенный тюфяк — straw-bed, straw mattress, palliasse

волосяной тюфяк — horshair mattress

2. разг. (о человеке) lump

Русско-армянский словарь

тюфяк



Перевод:

{N}

ներքնակ

Русско-белорусский словарь 1

тюфяк



Перевод:

1) сяннік, род. сенніка муж.

(матрац) матрац, -ца муж.

2) перен. разг. цюхцяй, -цяя муж., кіжлай, -лая муж., пяхцер, род. пехцяра муж.

3) (в гидротехнике) цюфяк, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

тюфяк



Перевод:

цюфяк

Русско-новогреческий словарь

тюфяк



Перевод:

тюфяк

м

1. τό στρώμα, ἡ στρωμνή:

соломенный \~ τό ἀχυρόστρωμα, ἡ ἀχυ-ροστρωμνή·

2. перен (о человеке) λαπάς, χαλβᾶς. ,

Русско-венгерский словарь

тюфяк



Перевод:

соломенныйszalmazsák

Русско-казахский словарь

тюфяк



Перевод:

1. төсеніш, төсек;- волосяной тюфяк ішіне қыл толтырылған төсек;- соломенный тюфяк ішіне сабан толтырылған төсек;2. перен. разг. (безвольный человек) былжыр, жігерсіз (адам);3. (в гидротехнике - гибкое покрытие, применяемое у мостов, плотин для предохранения русла реки и берегов от размыва) тюфяк
Русско-киргизский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1. тюфяк (алдыга салынуу үчүн арналып, ичине кыл, жүн же саман толтурулган төшөк);

волосяной тюфяк кыл толтурулган тюфяк;

соломенный тюфяк саман толтурулган тюфяк;

2. перен. разг. (о человеке) көлтөйгөн, топос, шалпысы бош киши.

Большой русско-французский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) matelas m

волосяной тюфяк — sommier m

соломенный тюфяк — paillasse f

2) (о человеке) разг. moule f, nouille f, chiffe f

Русско-латышский словарь

тюфяк



Перевод:

matracis, gultas maiss; tūļa

Краткий русско-испанский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) colchón m

соломенный тюфяк — colchón de paja, jergón m

2) разг. (о человеке) jergón m, pelmazo m

Русско-сербский словарь

тюфяк



Перевод:

тюфя́к м.

1) душек

2) цмоља, млакоња

соло́менный тюфя́к — сламњача

Русский-суахили словарь

тюфяк



Перевод:

тюфя́к

godoro (ma-)

Русско-татарский словарь

тюфяк



Перевод:

м 1.түшәк; соломенный т. салам түшәк 2.күч.гади.үшән (җебегән, пешмәгән) (кеше)

Русско-таджикский словарь

тюфяк



Перевод:

тюфяк

кӯрпача, бистар

Русско-узбекский словарь Михайлина

тюфяк



Перевод:

to'shak

Русско-итальянский политехнический словарь

тюфяк



Перевод:

м. гидр.

materasso m

- фашинный тюфяк

Большой русско-итальянский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) pagliariccio

2) разг. (вялый человек) uomo di ricotta, posapiano; smidollato

Русско-португальский словарь

тюфяк



Перевод:

м

colchão m; рзг molangueirão m, molenga m fam

- соломенный тюфяк

Большой русско-чешский словарь

тюфяк



Перевод:

matrace

Русско-чешский словарь

тюфяк



Перевод:

rohož, nemehlo, matrace, slamník
Большой русско-украинский словарь

тюфяк



Перевод:

сущ. муж. родаматрац
Русско-украинский политехнический словарь

тюфяк



Перевод:

техн.

матрац; (фашинный, хворостяной) в'язанка, хворостяник


2020 Classes.Wiki