ciąghwość;lepkość, gęstość;

(о жидкости) viscosity; (металлах) malleability, ductility

цягучасць, -ці жен.

ж

1. τό κολλώδες, τό Ιξώδες·

2. (о металлах) ἡ ἐλαττότης, τό ἐλάσιμο{ν}, τό ἐλατόν.

ж.

1. (способность растягиваться) чоюлуучулук, созулуучулук;

2. (клейкость, густота) илээшчээктик;

3. перен. (неторопливость, протяжность - напр. речи) созулмалуулук, чоюлуңкулук.

ж.

1) (металла) ductilité f, malléabilité f

2) (жидкости и т.п.) épaisseur f; viscosité f (клейкость)

valkanība, valkanums; staipīgums; gausums

mnato (mi-), ufulikaji waya ед.

тягучесть

ёзандагӣ

ж.

duttilità f; viscosità f

ж.

1) duttilita (металлов); viscosita (вязкость)

2) перен. monotonia, noiosità

ж

(жидкости) viscosidade f, viscidez f; (металла) ductilidade f, maleabilidade f; прн lentidão f, languidez f; (монотонность) monotonia f

tahavost

техн., физ.

тягучість, -чості