УБАЮКИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УБАЮКИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Неужели вы, как нянька, поедете на край города его убаюкивать? | W slumsach nie gra się fair! Muszę tam iść. |
Ты должен пугать детей, а не убаюкивать. | Co to miało być? |
Я каждый вечер буду тебя убаюкивать серенадами. | Będę ci śpiewał serenady do snu. |
Пойдем убаюкивать малышек. | Młodzież idzie spać. |
Вы могли бы убаюкивать ребенка и рассказывать всякие сказки, изображая в них ведьму. | Śpiewałaby panna dobranocki i opowiadała bajki, odgrywając wiedźmy. |
Да, к просмотру фильма "Простые сложности" на DVD, пока ты будешь убаюкивать своего новорожденного ребенка. | Oglądanie "To skomplikowane" na DVD, podczas usypiania dziecka. |
Я буду убаюкивать его с ложным чувством безопасности | Chcę wzbudzić w nim fałszywe poczucie bezpieczeństwa. |
Звук и ветерок будут её убаюкивать. | Szum i podmuch pomogą jej zasnąć. |
¬сЄ что € умею делать Ц это убаюкивать малышей, которым приснилс€ страшный сон. | Masz rację. Jestem zwykłym dzieciakiem z lasu. Jedyne w czym jestem dobry to uspokajanie dzieci mających koszmary. |