УБЕРЕЧЬСЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УБЕРЕЧЬСЯ


Перевод:


Czasownik

уберечься

ustrzec się

uchronić się

uchować się


Универсальный русско-польский словарь



УБЕРЕЧЬ

УБИВАНИЕ




УБЕРЕЧЬСЯ перевод и примеры


УБЕРЕЧЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

УБЕРЕЧЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Мне нужны ваши рекомендации, как нам уберечься от...Potrzebuję twojej rekomendacji za utrzymywanie nas z -
Я ем, чтобы уберечься от сочувствия к самой себе.Zapycham się, żeby się powstrzymać przed czymś, jest dla mnie zupełnie naturalne.
Мы с тобой, Кампеджио, смогли уберечься от ловкости женщин.My, Campeggio dobrze zrobiliśmy, unikając kobiet.
Чтобы уберечься, нужно остаться здесь.Jeśli mam cię bronić, musimy to zrobić.
Пока она открыта, нет способа уберечься от Хранителя Подземного мира, ... великого врага всего, что двигается, ....дышит и растет под солнцем, ... от его приспешников посланных нести смерть всему живому.Tak długo jak szczelina jest otwarta, Nie ma sposobu aby powstrzymać Strażnika Otchłani, Największego wroga jaki kiedykolwiek stąpał po ziemii.
Похоже, не можешь уберечься от неприятностей, да?Wydaje się, że nieumiesz trzymać się z dala od kłopotów, prawda?
Знаю Я знаю, это выглядит, будто я ношу шапку из фольги чтобы уберечься от пришельцев, ворующих мои мысли, но, Кейт, я серьёзно.Wiem, że brzmi to, jakbym nosił czapkę z folii aluminiowej, żeby obcy nie wykradli mi myśli, ale mówię poważnie.
Я столько книг прочла о том, как объяснить это ребёнку... Только уберечься от всего невозможно! Однажды малыш придёт в слезах, потому что кто-то обзовёт его "научным экспериментом".Czytałam różne książki, jak się powinno o tym rozmawiać, ale nie da się przygotować na to, że któregoś dnia dzieciak przyjdzie ze szkoły zapłakany, bo jakiś mędrek nazwał go "eksperymentem naukowym".
Только так я могу уберечься от снега.Tylko w ten sposób nie będę cała w śniegu.
Да, думаю, это лучший способ уберечься от возможных нападений.Tam najlepiej go ochronimy przed kolejnymi atakami.
Вы хотели уберечься от дурацкого правительства и вы стали дурацким правительством.Chcieliście uciec od rządu, a sami się staliście głupim rządem.
Я должен залезть повыше, чтобы уберечься от пауков.Przez pająki musiałem wejść wyżej!
Не так много способов есть, как им от похотливого мужика уберечься.Nie ma za wiele dla tych kobiet, żeby mogły się zabezpieczyć przed napalonymi gośćmi, co?
- А еще важнее уберечься от этого Брокхёрста.Bardziej jestem zaniepokojony, że pojawi się ten Brockhurst.
Вообще-то, это малая цена, чтобы уберечься от худшего унижения.To dość łatwy sposób na uniknięcie upokorzenia.

УБЕРЕЧЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

уберечься



Перевод:

uchronić się, ustrzec się;


Перевод слов, содержащих УБЕРЕЧЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод УБЕРЕЧЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уберечься



Перевод:

сов. см. уберегаться

Русско-латинский словарь

уберечься



Перевод:

- cavere; evitare;

• нелегко уберечься от бурного воздействия непогоды - non facile ese abesse ab injuria temporis;

Русско-белорусский словарь 1

уберечься



Перевод:

усцерагчыся, уберагчыся

Русско-белорусский словарь 2

уберечься



Перевод:

уратавацца

Русско-казахский словарь

уберечься



Перевод:

сов. сақтану, қорғану, абай болу;- уберечься от простуды суық тиюден сақтану
Русско-киргизский словарь

уберечься



Перевод:

сов.

сактанып калуу, сактанып аман калуу, коргонуп аман калуу;

уберечься от простуды суук тийүүдөн сактанып калуу.

Большой русско-французский словарь

уберечься



Перевод:

(от) se garantir de (или contre), se préserver de; éviter vt (избежать)

уберечься от волнений — se prémunir contre les tourments

Русско-латышский словарь

уберечься



Перевод:

pasargāties, izsargāties

Русско-сербский словарь

уберечься



Перевод:

убере́чься

сачувати се

Русско-татарский словарь

уберечься



Перевод:

саклану, сакланып калу; у. от простуды салкын тиюдән саклану

Русско-португальский словарь

уберечься



Перевод:

guardar-se; preservar-se, resguardar-se, proteger-se; (избежать) evitar vt

Большой русско-чешский словарь

уберечься



Перевод:

vyvarovat se

Русско-чешский словарь

уберечься



Перевод:

vyvarovat se, obránit se, uchránit se, vystříhat se

2020 Classes.Wiki